Übersetzung für "Zusätzlich mit" in Englisch
So
eine
Regel
zusätzlich
im
Zusammenhang
mit
dem
Strafpunktesystem
einzuführen,
wäre
unangemessen.
To
introduce
such
a
rule
additionally
in
the
context
of
the
penalty
point
system
would
be
disproportionate.
Europarl v8
Jetzt
werden
wieder
unzählige
Verbraucherinnen
und
Verbraucher
zusätzlich
mit
Dioxinen
belastet.
Numerous
consumers
have
now
been
contaminated
with
additional
dioxins
once
again.
Europarl v8
Zusätzlich
können
Sie
mit
diesen
Methoden
schnell
an
bestimmte
Stellen
des
Dokuments
springen:
Additionally,
you
may
use
the
following
functionality
to
quickly
move
to
specific
places
in
the
document:
KDE4 v2
Zusätzlich
werden
zwei
mit
je
7.500
Euro
dotierte
Förderpreise
für
junge
Dramatiker
vergeben.
At
the
same
time
there
are
also
two
lesser
prizes
with
7,500
Euros
awarded
for
young
dramatists.
Wikipedia v1.0
Zusätzlich
gewann
sie
mit
der
niederländischen
4×100
m
Freistilstaffel
die
Silbermedaille.
In
1999,
she
won
the
50
m
freestyle
at
the
European
Championships.
Wikipedia v1.0
Deshalb
wird
das
Jahr
vorteilhaft
zusätzlich
mit
der
Epakte
gekennzeichnet.
The
sequence
number
of
the
year
in
the
19-year
cycle
is
called
the
Golden
Number.
Wikipedia v1.0
Auf
dieser
Version
befindet
sich
zusätzlich
ein
Interview
mit
Ronnie
James
Dio.
The
only
notable
addition
to
the
original
album
is
an
audio
interview
with
Ronnie
James
Dio.
Wikipedia v1.0
Das
Album
erschien
zusätzlich
mit
einer
DVD
mit
Musikvideos
zu
den
drei
Stücken.
The
album
also
came
with
a
DVD
containing
music
videos
for
three
of
the
songs.
Wikipedia v1.0
Sie
werden
zusätzlich
mit
einem
anderen
Medikament,
Binimetinib,
behandelt.
You
will
also
receive
treatment
with
another
medicine,
binimetinib.
ELRC_2682 v1
Die
Spritze
kann
zusätzlich
mit
einem
Nadelschutz
versehen
sein;
The
syringe
can
be
additionally
equipped
with
needle
guard;
or
ELRC_2682 v1
Zusätzlich
hatte
Maderno
mit
einem
wenig
stabilen
Baugrund
zu
kämpfen.
Maderno
did
not
have
as
much
freedom
in
designing
this
building
as
he
had
for
others
structures.
Wikipedia v1.0
Die
Spritze
kann
zusätzlich
mit
einem
Nadelschutz
versehen
sein.
The
syringe
can
be
additionally
equipped
with
needle
guard.
ELRC_2682 v1
Das
Unterteil
ist
zusätzlich
mit
einem
schwarzen
Band
gekennzeichnet.
The
body
is
also
marked
with
a
black
band.
EMEA v3
Figuren
wurden
zusätzlich
mit
einer
Reihe
weißer
Punkte
bemalt.
Figures
were
additionally
painted
using
a
series
of
white
dots.
Wikipedia v1.0
Zusätzlich
wurde
sie
mit
dem
WNBA
Defensive
Player
of
the
Year
Award
geehrt.
At
the
end
of
the
season,
she
expressed
an
interest
in
ending
her
WNBA
career
with
the
Storm
as
she
could
not
see
herself
playing
elsewhere.
Wikipedia v1.0
Sentinel-2
wird
zusätzlich
die
Notfalldienste
mit
Informationen
unterstützen.
Sentinel-2
will
also
provide
information
for
emergency
services.
Wikipedia v1.0
Häufig
werden
diese
bei
Kindern
zusätzlich
noch
mit
einem
Gürtel
getragen.
They
are
often
worn
with
no
shirt
at
all
in
warmer
weather.
Wikipedia v1.0
Zusätzlich
zu
den
mit
ExportListe
angegebenen,
werden
noch
die
folgenden
Umgebungsvariablen
übergeben:
In
addition
to
any
specified
by
ExportList,
the
following
environment
variables
are
passed:
KDE4 v2
Es
kann
zusätzlich
mit
folgenden
Beleuchtungs-
und
Lichtsignaleinrichtungen
ausgerüstet
sein:
It
may,
in
addition,
be
equipped
with
the
following
lighting
and
light-signalling
devices;
DGT v2019
Das
Fahrzeug
kann
zusätzlich
mit
folgenden
Beleuchtungs-
und
Lichtsignaleinrichtungen
ausgerüstet
sein:
It
may,
in
addition,
be
equipped
with
the
following
lighting
and
light-signalling
devices:
DGT v2019
Sie
kann
zusätzlich
mit
folgenden
Beleuchtungs-
und
Lichtsignaleinrichtungen
ausgerüstet
sein:
It
may,
in
addition,
be
equipped
with
the
following
light-signalling
devices:
DGT v2019
Zusätzlich
umfassen
Einlagen
mit
einer
vereinbarten
Kündigungsfrist
von
bis
zu
einschließlich
drei
Monaten:
In
addition,
deposits
redeemable
at
up
to
and
including
three
months'
notice
include:
DGT v2019
Flammenmelder
müssen
zusätzlich
mit
einem
System
zur
Erkennung
von
Fehlanzeigen
ausgestattet
sein.
Flame
detectors
shall
also
be
equipped
with
a
system
for
identifying
false
alarms.
DGT v2019