Translation of "Profit" in German
It
should
also
not
be
the
case
that
various
sectors
are
assured
of
particular
profit
margins.
Es
kann
auch
nicht
sein,
dass
verschiedenen
Branchen
bestimmte
Gewinnspannen
zugesichert
werden.
Europarl v8
This
is
very
positive
and
we
can
profit
from
it.
Dies
ist
sehr
positiv,
und
wir
können
diese
Möglichkeiten
ebenfalls
nutzen.
Europarl v8
Profit
is
a
sine
qua
non
of
liability.
Gewinn
ist
eine
unerlässliche
Voraussetzung
für
Steuerschuld.
DGT v2019
In
this
respect
it
was
considered
that
a
profit
margin
of
5
%
was
reasonable.
Eine
Gewinnspanne
von
5
%
wurde
diesbezüglich
als
angemessen
angesehen.
DGT v2019
With
the
mutual
opening
of
both
markets,
each
economy
can
profit
from
their
competitive
advantages.
Durch
die
gegenseitige
Öffnung
beider
Märkte
können
beide
Wirtschaften
ihre
jeweiligen
Wettbewerbsvorteile
nutzen.
Europarl v8
This
is
not
just
about
economic
profit.
Es
geht
hier
nicht
nur
um
wirtschaftlichen
Profit.
Europarl v8
Businesses
are
no
longer
only
geared
towards
profit.
Die
Unternehmen
sind
damit
nicht
mehr
nur
auf
das
Erzielen
von
Gewinn
ausgerichtet.
Europarl v8
Public
service
is
more
important
than
private
profit.
Der
öffentliche
Dienst
ist
wichtiger
als
der
private
Gewinn.
Europarl v8
This
is
a
compromise
between
profit
and
concern
for
people.
Es
ist
ein
Kompromiß
zwischen
Profit
und
den
Sorgen
der
Menschen.
Europarl v8
It
becomes
even
more
difficult
when
profit
margins
are
in
question.
Sie
wird
sogar
noch
schwieriger,
wenn
es
um
Gewinnspannen
geht.
Europarl v8