Translation of "A boy" in German

As a boy, a German-owned shop was not somewhere that I could buy things.
Als ich klein war, konnte ich in einem deutschen Geschäft nicht einkaufen.
Europarl v8
On Saturday, a little boy was plucked from a sewer.
Am Samstag wurde ein kleiner Junge in der Kanalisation gefunden.
WMT-News v2019
They are praying for a baby boy for Shahid Afridi.
Sie beten für einen Sohn für Shahid Afridi.
GlobalVoices v2018q4
I'm a Boy and She is a Girl.
Ich bin ein junger Mann, sie ist eine junge Frau.
GlobalVoices v2018q4
A boy who lost a leg to a leftover mine.
Ein Junge, der wegen einer zurückgelassenen Mine ein Bein verlor.
TED2013 v1.1
And I'd always wanted to be a fighter pilot when I was a boy.
Ich wollte immer ein Kampfpilot werden, als ich ein Junge war.
TED2013 v1.1
He's just a little boy.
Er ist nur ein kleiner Junge.
TED2020 v1
I would have faced the same, if I hadn't been raised as a boy.
Ich wäre ebenso betroffen gewesen, wäre ich nicht als Junge erzogen worden.
TED2020 v1
Now Kaesava had a baby boy called Rehan a couple of weeks ago.
Vor ein paar Wochen bekam Kaesava einen kleinen Jungen namens Rehan.
TED2020 v1
He was a teenage boy flooded with testosterone, which makes everything a little bit sex-related.
Er war ein Teenager voll Testosteron, was alles ein bisschen sexualisiert.
TED2020 v1
I'm not raising a little boy, like Mike.
Ich ziehe keinen kleinen Jungen groß, wie Mike.
TED2020 v1
I want to tell you about a teenage boy.
Ich möchte Ihnen von einem Teenager erzählen.
TED2020 v1
He started as a boy member of the children's orchestra in his hometown, Barquisimeto.
Er wurde als Junge Mitglied des Kinder-Orchesters in seinem Heimatort, Barquisimeto.
TED2020 v1
There is a photograph of a boy called David.
Es befindet sich dort ein Foto eines Jungen namens David.
TED2020 v1
This is me with my dad when I was a little boy.
Das bin ich mit meinem Vater als ich ein kleiner Junge war.
TED2020 v1
Then I noticed two guys and a little boy looking at me.
Dann bemerkte ich, dass zwei Jungen und ein kleiner Junge mich ansahen.
GlobalVoices v2018q4
To be a boy really means not to be a girl.
Ein Junge zu sein bedeutet in Wirklichkeit, kein Mädchen zu sein.
TED2013 v1.1
And the answer is no, he's just a boy.
Und die Antwort ist nein, er ist nur ein Junge.
TED2013 v1.1
And so this photograph shows a small boy next to a codfish.
Dieses Foto zeigt also einen kleinen Jungen neben einem Kabeljau.
TED2020 v1
I decided to be a boy.
Ich entschied mich dazu ... ... ein Junge zu sein.
TED2020 v1
The Lego blocks and electronic circuits I'd loved as a boy were put away.
Die LEGO-Steine und Elektro-Bauteile, die ich als Junge liebte, wurden weggelegt.
TED2020 v1
Sometimes she would see a teenage boy sitting on the hood of the car.
Manchmal sah sie einen jungen Burschen auf der Kühlerhaube des Autos sitzen.
TED2020 v1

Related phrases

our boys boys will be boys sweet boy a boy
as a boy boys Boy both boys
whipping boys my boy