Translation of "A formation" in German

Carina Nicolette Wiese (born February 26, 1970) is a German actress who was born in Dresden and completed a classic formation as actress in Leipzig.
Februar 1968 in Dresden) ist eine deutsche Schauspielerin.
Wikipedia v1.0

The 10th Panzer Division was a formation of the German "Wehrmacht" during World War II.
Panzer-Division war ein Großverband der deutschen Wehrmacht im Zweiten Weltkrieg.
Wikipedia v1.0

Infanterie-Division") was a formation of the German Wehrmacht during World War II.
Infanterie-Division war ein militärischer Großverband der Wehrmacht im Dritten Reich.
Wikipedia v1.0

The 17th Panzer Division was a formation of the German Army in World War II.
Panzer-Division war ein Großverband des Heeres der deutschen Wehrmacht im Zweiten Weltkrieg.
Wikipedia v1.0

This discovery points to a complicated star formation history of this galaxy.
Dies deutet auf eine komplexe Geschichte der Sternentstehung dieser Galaxie hin.
Wikipedia v1.0

A very similar formation is the maPRaSt form.
Eine sehr ähnliche Bildung ist die "maPRaSt"-Form.
Wikipedia v1.0

Teriparatide is a bone formation agent to treat osteoporosis.
Teriparatid ist ein knochenaufbauendes Arzneimittel zur Behandlung der Osteoporose.
ELRC_2682 v1

The Atlantic Fleet was a major fleet formation of the Royal Navy.
Atlantic Fleet war die Bezeichnung für einen Flottenverband der britischen Royal Navy.
Wikipedia v1.0

This is a circular, symmetrical formation with a bowl-shaped interior.
Die kreisrunde, symmetrische Formation weist ein schüsselförmiges Inneres auf.
Wikipedia v1.0

Sikhote-Alin is a mountainous formation, extending for the most part of the Krai.
Die Bevölkerung verteilt sich sehr ungleichmäßig, ein Drittel der Region ist unbesiedelt.
Wikipedia v1.0

Force H was a British naval formation during the Second World War.
Die Force H war eine britische Task Force während des Zweiten Weltkriegs.
Wikipedia v1.0

You call this a military formation?
Das nennen Sie eine militärische Formation?
OpenSubtitles v2018

I drew up the spearmen in a formation much like the Macedonian phalanx.
Ich ließ die Speerwerfer in der Art einer mazedonischen Phalanx antreten.
OpenSubtitles v2018