Translation of "A water" in German
The
first
alternative
is
to
use
water
better.
We
can
save
a
lot
of
water
if
we
use
it
better.
Wir
können
wesentlich
mehr
Wasser
sparen,
wenn
wir
es
besser
nutzen.
Europarl v8
It
was
a
conference
on
water.
Es
handelte
sich
um
eine
Konferenz
zum
Thema
Wasser.
Europarl v8
It
will
also
contribute
to
a
reduction
in
water
consumption.
Außerdem
wird
es
bei
der
Verringerung
des
Wasserverbrauchs
helfen.
Europarl v8
For
the
first
time
in
its
history,
Europe
is
facing
a
potential
water
shortage.
Zum
ersten
Mal
in
seiner
Geschichte
ist
Europa
mit
einer
potenziellen
Wasserknappheit
konfrontiert.
Europarl v8
A
lot
of
water
has
flowed
under
the
bridge
since
the
initial
regulations
were
adopted.
Seit
der
Annahme
der
ursprünglichen
Verordnungen
ist
eine
beträchtliche
Zeit
vergangen.
Europarl v8
The
invisible
hand
of
the
market
is
hardly
likely
to
hand
a
glass
of
water
to
someone
who
is
thirsty.
Eine
unsichtbare
Hand
der
Märkte
reicht
den
Durstigen
wohl
kaum
ein
Glas
Wasser.
Europarl v8
That
just
about
covers
the
cost
of
two
tents
and
a
hot-water
bottle.
Das
reicht
gerade
für
zwei
Zelte
und
einen
Schlafsack.
Europarl v8
A
shortage
of
water
is
a
self-evident
cause
of
the
spiral
of
poverty.
Der
Wassermangel
ist
offensichtlich
eine
Ursache
für
die
Armutsspirale.
Europarl v8
Environmental
issues
also
featured
heavily
on
the
agenda,
and
I
took
part
in
a
forum
on
water,
for
example.
Ich
habe
zum
Beispiel
an
einem
Wasserforum
teilgenommen.
Europarl v8
We
stop
for
a
drink
of
water.
Wir
stoppen
fuer
einen
Schluck
Wasser.
TED2013 v1.1
It's
like
you
dipped
a
marble
in
water.
Ganz
so,
als
haette
man
eine
Murmel
in
Wasser
getaucht.
TED2013 v1.1
Now,
Zach,
we're
going
to
demonstrate
a
water
gun
fight
from
the
future.
Also
Zach,
wir
werden
eine
Wasserpistolenschlacht
aus
der
Zukunft
demonstrieren.
TED2013 v1.1
That's
why
there's
a
glass
of
water
up
there.
Deswegen
sehen
Sie
hier
ein
Glas
Wasser.
TED2013 v1.1
So,
these
stone
pillars
will
remind
you
that
you
are
entering
into
a
water
body
area.
Also,
diese
Steinsäulen
zeigen
an,
dass
man
in
eine
Gewässerregion
kommt.
TED2013 v1.1
The
deeper
you
go,
the
more
you
run
into
a
conflict
with
water.
Je
tiefer
man
kommt,
desto
mehr
kommt
einem
Wasser
in
den
Weg.
TED2020 v1
So
we
use
a
lot
of
water,
a
lot
of
land
for
agriculture.
Wir
nutzen
also
eine
Menge
Wasser
und
eine
Menge
Boden
für
die
Landwirtschaft.
TED2020 v1