Translation of "Ability to achieve" in German

The EU will not have the ability to achieve that for the foreseeable future.
Die EU hat keine Möglichkeit, dies in naher Zukunft zu erreichen.
Europarl v8

Our ability to achieve our objectives depends on having these resources available on time.
Die Heraus forderungen, denen wir uns gegenübersehen, verlangen dies.
EUbookshop v2

Potentially provide the ability to achieve multiple orgasms.
Möglicherweise bieten Sie die Möglichkeit, multiple Orgasmen zu erreichen.
CCAligned v1

Ability to achieve or do anything I want.
Die Fähigkeit alles was ich will zu erreichen oder zu tun.
ParaCrawl v7.1

Increase a female's ability to more easily achieve an enhanced climax.
Erhöhen Sie die Fähigkeit einer Frau auf erzielen leicht einen erhöhten Höhepunkt.
CCAligned v1

Increasing capacity or ability to achieve objectives.
Leistungsfähigkeit fördern oder die Fähigkeit, Ziele zu erreichen.
CCAligned v1

You have the ability to achieve all your goals.
Du hast die Fähigkeit, alle deine Ziele zu erreichen.
ParaCrawl v7.1

Peak Performance is the ability to actively achieve physical and/or mental high performance.
Peak Performance bezeichnet die Fähigkeit zur körperlichen und / oder geistigen Höchstleistung.
ParaCrawl v7.1

These gains are essential to countries’ ability to achieve the targets set by the United Nations Sustainable Development Goals.
Wollen die Ländern ihre Ziele Nachhaltiger Entwicklung erreichen, sind diese Vorteile von entscheidender Bedeutung.
News-Commentary v14

The ability of HSH to achieve the planned total income was therefore questioned.
Es wurde daher in Frage gestellt, ob die HSH die vorgesehenen Gesamterträge erzielen kann.
DGT v2019

Transport and mobility is jeopardising the EU's ability to achieve many of its environmental policy targets.
Verkehr- und Mobilität ­ gefährden die Fähigkeit der EU, viele ihrer umweltpolitischen Zielvorgaben zu erreichen.
EUbookshop v2