Translation of "Able to answer" in German
I
am
very
grateful
that
I
am
here
and
able
to
receive
this
answer.
Ich
bin
sehr
dankbar,
daß
ich
diese
Antwort
entgegennehmen
darf.
Europarl v8
You
must
also
be
able
to
give
that
answer.
Diese
Antwort
können
Sie
sicher
auch
geben.
Europarl v8
Even
if
I
were
able
to
answer
your
technical
question,
I
would
not
be
permitted
to.
Selbst
wenn
ich
Ihre
technische
Frage
beantworten
könnte,
dürfte
ich
es
nicht.
Europarl v8
Would
you
be
able
to
answer
questions
on
medications
and
allergies?
Könnten
Sie
Fragen
zu
medizinischer
Behandlung
und
Allergien
beantworten?
WMT-News v2019
I
might
be
able
to
answer
that
question.
Möglicherweise
kann
ich
die
Frage
beantworten.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
will
probably
be
able
to
answer
your
question.
Tom
wird
deine
Frage
vermutlich
beantworten
können.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
asked
Mary
a
few
questions
that
she
wasn't
able
to
answer.
Tom
stellte
Mary
ein
paar
Fragen,
die
sie
nicht
beantworten
konnte.
Tatoeba v2021-03-10
She
will
be
able
to
answer
your
question.
Sie
wird
Ihre
Frage
beantworten
können.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
wasn't
able
to
answer
Mary's
question.
Tom
konnte
Marias
Frage
nicht
beantworten.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
is
probably
going
to
be
able
to
answer
your
question.
Tom
wird
vermutlich
in
der
Lage
sein,
deine
Frage
zu
beantworten.
Tatoeba v2021-03-10
And
right
in
the
middle
of
a
negotiation
I'd
be
able
to
get
the
answer.
Und
mitten
in
einer
Verhandlung
könnte
ich
die
Antwort
finden.
TED2020 v1
Darling,
you're
asking
me
a
question
all
the
sages
haven't
been
able
to
answer.
Liebling,
du
stellst
mir
Fragen,
die
die
Weisen
nicht
beantworten
konnten.
OpenSubtitles v2018
Look,
she'll
be
home
any
minute
now
and
I'm
sure
she'll
be
able
to
answer...
your
questions
for
herself.
Sie
kommt
sicher
gleich
und
kann
Ihnen
persönlich
antworten.
OpenSubtitles v2018
That's
a
question
I
shall
better
be
able
to
answer
by
tomorrow
morning.
Diese
Frage
kann
ich
morgen
früh
wohl
besser
beantworten.
OpenSubtitles v2018
At
his
age,
he
should
be
able
to
answer
by
himself.
In
seinem
Alter
sollte
er
allein
antworten
können.
OpenSubtitles v2018
Social
workers
should
be
trained
in
order
to
be
able
to
answer
basic
changeover-related
questions.
Sozialarbeiter
sollten
Schulungen
erhalten,
damit
sie
grundlegende
Fragen
zur
Währungsumstellung
beantworten
können.
TildeMODEL v2018
But
without
the
process
we
will
not
be
able
to
reach
the
answer.
Aber
ohne
diesen
Prozeß
werde
es
nicht
möglich
sein,
Antworten
zu
finden.
TildeMODEL v2018
Can
I
ask
you
a
question
you
might
be
able
to
answer?
Kann
ich
Ihnen
eine
Frage
stellen,
die
Sie
vielleicht
beantworten
können?
OpenSubtitles v2018
Another
organization
rep
that
wasn't
able
to
answer
my
questions.
Noch
ein
Vertreter
einer
Organisation,
der
meine
Fragen
nicht
beantworten
kann.
OpenSubtitles v2018
It
was
a
question
only
Clifford
himself
would
be
able
to
answer.
Das
war
eine
Frage,
die
nur
Clifford
beantworten
konnte.
OpenSubtitles v2018
And
they're
not
gonna
be
able
to
answer
his
questions
because
they'll
be
dead!
Aber
dann
kann
keiner
mehr
antworten,
weil
alle
tot
sind!
OpenSubtitles v2018
I'm
not
gonna
be
able
to
answer
every
little
thing.
Ich
werde
nicht
jede
kleine
Frage
beantworten
können.
OpenSubtitles v2018