Translation of "Access request" in German

The Commission can have access on request to the sampling plan used by the Member State.
Die Kommission erhält auf Anfrage Zugang zu den Stichprobenplänen der Mitgliedstaaten.
TildeMODEL v2018
You can request access to any unpublished document in paper, electronic,sound, visual or audiovisual form.
Zugang zu Dokumenten und Zugang zu Informationen sind auseinander zu halten.
EUbookshop v2
Hey, can you request access to the schematics of the base?
Hey, kannst du die Pläne der Basis anfordern?
OpenSubtitles v2018
Request access to the stored data.
Fordern Sie den Zugriff auf die gespeicherten Daten an.
CCAligned v1
Enter the following information to request access.
Geben Sie die folgenden Informationen, um den Zugang beantragen.
CCAligned v1
Request access to create and use your own environment.
Fordern Sie den Zugriff zum Erstellen und Verwenden Ihrer eigenen Umgebung an.
CCAligned v1
You request access from us.
Sie fordern einen Zugang bei uns an.
CCAligned v1
If you want to request access credentials, click here.
Wenn Sie Anmeldeinformationen anfordern möchten, Klick hier.
CCAligned v1
Request access to our press kit and high-resolution images.
Verlangen Sie Zugang zu unserem Presse Kit und den high-resolution Bildern.
CCAligned v1
Click here to request access!
Bitte klicken Sie hier, um einen Zugang anzufordern!
CCAligned v1
Request access (Partner only)
Zugang beantragen (nur für Partner)
CCAligned v1
Please see below to view and request access
Bitte sehen Sie unten, um den Zugang zu sehen und zu beantragen.
CCAligned v1
Contact Matrox to request access to the API.
Wenden Sie sich an Matrox, um Zugang zu der API zu erhalten.
ParaCrawl v7.1
This is sometimes called a 'Subject Access Request'.
Dies wird manchmal als "Subject Access Request" bezeichnet.
ParaCrawl v7.1
Please note that Wi-Fi access is on request and at an additional cost.
Bitte beachten Sie, dass WLAN auf Anfrage und gegen Aufpreis verfügbar ist.
ParaCrawl v7.1
Researchers and students may also request access.
Auch Forscher und Studenten können den Zugang beantragen.
ParaCrawl v7.1
This is known as a "subject access request".
Dies wird als "Antrag auf Antragsberechtigung" bezeichnet.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

subject access request request access access request i cannot access
access requesting access no request request
is requesting for request for access