Translation of "According to your" in German

Do not forget to set the correct page size according to your printer settings.
Vergessen Sie nicht die richtige Papiergröße passend zu Ihren Druckereinstellungen zu wählen.
KDE4 v2

Do good to your servant, according to your word, Yahweh.
Du tust Gutes deinem Knechte, HERR, nach deinem Wort.
bible-uedin v1

This control panel allows you to adjust the map according to your needs.
Mit diesem Einstellungsfeld können Sie die Karte an Ihre Wünschen anpassen.
KDE4 v2

Your doctor may adjust the dose of REYATAZ according to your anti-HIV therapy.
Ihr Arzt kann die Dosis von REYATAZ gemäß Ihrer Anti-HIV-Therapie anpassen.
EMEA v3

And, O my people! Act according to your power, lo!
Und, o mein Volk, handelt nach eurer Stellung!
Tanzil v1

He will do this according to your particular needs using the formulae below.
Er wird dies unter Berücksichtigung Ihrer speziellen Bedürfnisse anhand der folgenden Formel vornehmen.
EMEA v3

Your doctor may adjust the dose according to your laboratory results.
Ihr Arzt kann die Dosis entsprechend Ihren Laborergebnissen anpassen.
ELRC_2682 v1

Your doctor will determine the exact dosage schedule and regimen according to your needs.
Ihr Arzt wird die exakte Dosis und das Dosierungsschema Ihren Bedürfnissen entsprechend festlegen.
ELRC_2682 v1

Further doses should be administered according to your doctor's recommendation.
Weitere Impfungen sollten gemäß den Empfehlungen Ihres Arztes verabreicht werden.
ELRC_2682 v1

The dose will be calculated according to your body weight.
Die Dosis wird nach Ihrem Körpergewicht berechnet.
EMEA v3

This will vary according to your disease.
Dies hängt von Ihrer jeweiligen Erkrankung ab.
EMEA v3

Your doctor will calculate the dose according to your body weight.
Ihr Arzt berechnet die Dosis entsprechend Ihres Körpergewichts.
ELRC_2682 v1