Translation of "Activity against" in German
Lamivudine
and
zidovudine
are
nucleoside
analogues
which
have
activity
against
HIV.
Lamivudin
und
Zidovudin
sind
Nukleosidanaloga,
die
Aktivität
gegen
HIV
aufweisen.
EMEA v3
Additionally,
lamivudine
has
activity
against
hepatitis
B
virus
(HBV).
Lamivudin
ist
zusätzlich
gegen
das
Hepatitis-B-Virus
(HBV)
wirksam.
EMEA v3
Selamectin
has
adulticidal,
ovicidal
and
larvicidal
activity
against
fleas.
Selamectin
besitzt
eine
adultizide,
ovizide
und
larvizide
Wirkung
gegen
Flöhe.
ELRC_2682 v1
Telbivudine
is
a
synthetic
thymidine
nucleoside
analogue
with
activity
against
HBV
DNA
polymerase.
Telbivudin
ist
ein
synthetisches
Thymidin-Nukleosid-Analogon
mit
Aktivität
gegenüber
der
HBVDNA-Polymerase.
ELRC_2682 v1
It
has
antibacterial
activity
against
a
broad
spectrum
of
Gram-negative
and
Grampositive
bacteria.
Seine
antibakterielle
Wirksamkeit
richtet
sich
gegen
ein
breites
Spektrum
gramnegativer
und
grampositiver
Bakterien.
ELRC_2682 v1
Fidaxomicin
is
a
narrow
spectrum
antimicrobial
drug
with
bactericidal
activity
against
C.
difficile.
Fidaxomicin
ist
ein
Antibiotikum
mit
engem
Wirkspektrum
und
bakterizider
Wirkung
gegen
C.
difficile.
ELRC_2682 v1
The
in
vitro
activity
of
anidulafungin
against
Candida
species
is
not
uniform.
Die
In-vitro-Wirksamkeit
von
Anidulafungin
gegen
Candida-Arten
ist
nicht
einheitlich.
ELRC_2682 v1
Valnemulin
shows
high
activity
against
Mycoplasma
spp.
Valnemulin
zeigt
eine
hohe
Wirksamkeit
gegenüber
Mycoplasma
spp.
ELRC_2682 v1
The
antiviral
activity
of
maraviroc
against
HIV-2
has
not
been
evaluated.
Die
antivirale
Aktivität
von
Maraviroc
gegen
HIV-2
wurde
nicht
untersucht.
EMEA v3
In
cases
of
suspected
tuberculosis,
the
potential
activity
of
sparfloxacin
against
mycobacteria
should
be
taken
into
account.
Bei
Verdacht
auf
Tuberkulose
sollte
die
antimycobakterielle
Wirkung
von
Sparfloxacin
berücksichtigt
werden.
EMEA v3
Tylvalosin
has
activity
against
the
following
mycoplasma
species
found
in
poultry:
Mycoplasma
gallisepticum.
Tylvalosin
wirkt
gegen
folgende
bei
Geflügel
vorkommende
Mykoplasma-Art:
Mycoplasma
gallisepticum.
ELRC_2682 v1
This
helps
increase
their
activity
against
the
lung
cancer
cells.
Dadurch
wird
die
Aktivität
von
T-Zellen
gegen
die
Lungenkrebszellen
gefördert.
ELRC_2682 v1
Praziquantel
is
a
synthetic
isoquinoline-pyrazine
derivative
with
activity
against
tapeworms.
Praziquantel
ist
ein
synthetisches
Isochinolin-Pyrazin-Derivat
mit
einer
Wirkung
gegen
Bandwürmer.
ELRC_2682 v1
In
particular,
tilmicosin
has
no
activity
against
Salmonella
spp.
Tilmicosin
wirkt
vor
allem
nicht
gegen
die
Bakterienstämme
Salmonella
spp.
ELRC_2682 v1
Vaccination
results
in
an
antibody
response
with
neutralizing
activity
against
LT
toxin.
Die
Impfung
führt
zu
einer
Antikörperantwort
mit
neutralisierender
Aktivität
gegen
LT
Toxin.
ELRC_2682 v1
Ceftaroline
is
a
cephalosporin
antibacterial
with
in
vitro
activity
against
Gram-positive
and
-negative
bacteria.
Ceftarolin
ist
ein
Cephalosporin-Antibiotikum
mit
in-vitro-Aktivität
gegen
grampositive
und
-negative
Bakterien.
ELRC_2682 v1
Other
treatment
options
have
limited
activity
against
immature
fluke.
Andere
Behandlungsoptionen
weisen
eine
eingeschränkte
Wirkung
gegen
unreife
Saugwürmer
auf.
ELRC_2682 v1
Emtricitabine
has
activity
against
HIV-1,
HIV-2
and
HBV.
Emtricitabin
zeigt
Wirkung
gegen
HIV-1,
HIV-2
sowie
HBV.
ELRC_2682 v1
Tenofovir
has
activity
against
HIV-1,
HIV-2
and
HBV.
Tenofovir
zeigt
Wirkung
gegen
HIV-1,
HIV-2
sowie
HBV.
ELRC_2682 v1
Moxifloxacin
has
in
vitro
activity
against
a
wide
range
of
Gram-positive
and
Gram-negative
pathogens.
Moxifloxacin
besitzt
in-vitro-Aktivität
gegen
ein
breites
Spektrum
von
Gram-positiven
und
Gramnegativen
Krankheitserregern.
ELRC_2682 v1