Translation of "Acute angle" in German

Untreated acute angle-closure glaucoma can lead to permanent vision loss.
Ein unbehandeltes akutes Engwinkelglaukom kann zu dauerhaftem Sehverlust führen.
ELRC_2682 v1

Untreated acute-angle closure glaucoma can lead to permanent vision loss.
Ein unbehandeltes akutes Engwinkelglaukom kann zu einem permanenten Sehverlust führen.
ELRC_2682 v1

While hydrochlorothiazide is a sulfonamide, only isolated cases of acute angle-closure glaucoma have been reported so far with hydrochlorothiazide.
Für das Sulfonamid Hydrochlorothiazid wurden bisher nur vereinzelt Fälle von akutem Winkelblockglaukom berichtet.
ELRC_2682 v1

A further acute angle a' is shown in broken lines.
Ein spitzer Winkel a' ist gestrichelt eingezeichnet.
EuroPat v2

The front surface 227 and the inner surface 225 enclose an acute angle with one another.
Die Kontaktfläche 227 und die Innenfläche 225 schliessen einen spitzen Winkel ein.
EuroPat v2

However, they can also be arranged at an acute angle to the axis of the displacement body.
Sie können jedoch auch im spitzen Winkel zur Achse des Verdrängerkörpers angeordnet sein.
EuroPat v2

The lower end tangent of the control surface 3 extends at an acute angle to the horizontal.
Die untere Endtangente der Steuerfläche 3 verläuft unter einem spitzen Winkel zur Horizontalen.
EuroPat v2

Likewise, the yarn engaging edge may form an acute angle with the yarn slot.
Die Sperrkante kann mit dem Fangschlitz auch einen spitzen Winkel bilden.
EuroPat v2

More particularly, a harmful precoating at an acute angle is avoided.
Insbesondere wird eine schädliche Vorbeschichtung unter spitzem Winkel vermieden.
EuroPat v2

The more acute the angle a is the better this sliding can take place.
Je scharfer der Winkel a um so besser findet das Uebereinandergleiten statt.
EuroPat v2

The acute angle of the swivel damper 26 is approximately 50°.
Der spitze Winkel des Drehschiebers 26 ist 50°.
EuroPat v2

A slightly acute angle is produced between the lower part of the leg and the foot.
Zwischen Unterschenkel und Fuß entsteht dabei ein leicht spitzer Winkel.
EuroPat v2

The surfaces of the grooves can therefore meet also at an acute angle.
Die Nutflächen können daher auch in einem spitzen Winkel aufeinander treffen.
EuroPat v2

According to the exemplary embodiment, the acute angle a is about 30°.
Der spitze Winkel a beträgt nach dem Ausführungsbeispiel ca. 30°.
EuroPat v2

The lugs 14 b form an acute angle with the carrier sleeve wall.
Die Laschen 14d bilden mit der Trägerhülsenwand einen spitzen Winkel.
EuroPat v2

The acute angle a is preferably in the range of 10°.
Der spitze Winkel a liegt vorzugsweise im Bereich von 10°.
EuroPat v2

This angle a is an acute angle in every case.
Dieser Winkel a ist in jedem Falle ein spitzer Winkel.
EuroPat v2

The fuel is injected at an acute angle into the hollow cones.
Der Brennstoff wird in einem spitzen Winkel in die Hohlkegel eingedüst.
EuroPat v2

The fuel is injected longitudinally at an acute angle into the hollow cone.
Der Brennstoff wird in einem spitzen Winkel in die Hohlkegel eingedüst.
EuroPat v2