Translation of "At an angle" in German

The Earth is tilted at an angle of 23.4 degrees.
Die Erde ist um einen Winkel von 23,4 Grad geneigt.
Tatoeba v2021-03-10

To do so, insert the needle deeply at an angle of not less than 45 degrees.
Hierzu ist die Nadel in einem Winkel von mindestens 45 Grad tief einzustechen.

Introduce the needle at an angle of 90° and inject the product.
Die Nadel in einem Winkel von 90° einführen und das Tierarzneimittel injizieren.
ELRC_2682 v1

Plot a point where we might intercept the Celestra at an angle.
Ein Punkt wo wir die Celestra in einem Winkel abfangen können.
OpenSubtitles v2018

The roof of the house is slanted at an angle of 30 degrees.
Das Dach des Hauses ist in einem Winkel von 30 Grad geneigt.
WikiMatrix v1

In this example the side walls 3 are at an angle of 45°.
Bei diesem Beispiel verlaufen die Seitenwände 3 in einem Winkel von 45°.
EuroPat v2

The gloss is measured with a Gonio photometer at an angle of 25°.
Die Glanzmessung erfolgt mit einem Goniophotometar unter einem Winkel von 25°.
EuroPat v2