Translation of "Administration costs" in German
The
Irish
Government
also
contributes
to
the
administration
costs
of
the
Bureau.
Die
irische
Regierung
leistet
auch
einen
Beitrag
zu
den
Verwaltungskosten
des
Büros.
Europarl v8
But
such
systems
are
burdened
by
large
administration
and
compliance
costs.
Derartige
Systeme
unterliegen
allerdings
einem
enormen
Verwaltungsaufwand
und
hohen
Einhaltungskosten.
News-Commentary v14
The
implementation
of
the
alternative
arrangements
also
included
different
types
of
administration
costs.
Die
Umsetzung
der
alternativen
Vereinbarungen
erforderte
auch
Verwaltungskosten
verschiedener
Art.
DGT v2019
The
administration
costs
of
these
schemes
are
also
high.
Auch
die
Verwaltungskosten
dieser
Systeme
sind
oft
hoch.
TildeMODEL v2018
Other
administration
costs
are
not
deducted
from
the
return
on
plan
assets.
Weitere
Verwaltungskosten
werden
vom
Ertrag
aus
Planvermögen
nicht
abgezogen.
DGT v2019
By
simplifying
the
procedures,
the
administration
costs
would
be
considerably
reduced.
Durch
die
Vereinfachung
der
Verfahren
würden
die
Verwaltungskosten
erheblich
gesenkt.
TildeMODEL v2018
It
is
also
to
cover
contract
administration
costs.
Veranschlagt
sind
ferner
die
Kosten
für
die
Verwaltung
der
Verträge.
EUbookshop v2
It
would
also
inevitably
in
volve
substantial
personnel
and
administration
costs.
Erheblicher
Personal-
und
Verwaltungsaufwand
wären
unvermeidlich.
EUbookshop v2
Expenditure
is
broken
down
into
two
benefits,
administration
costs
and
other
current
expenditure.
Die
Ausgaben
umfassen
Sozialschutzleistungen,
Verwaltungskosten
und
sonstige
laufende
Ausgaben.
EUbookshop v2
Administration
costs
are
the
costs
charged
to
the
scheme
for
its
management
and
administration.
Verwaltungskosten
sind
Kosten,
die
dem
System
durch
die
Verwaltung
und
Betriebsführung
entstehen.
EUbookshop v2
Finally,
personnel
and
administration
costs
have
been
set
far
too
high.
Als
letztes:
Die
Personal
und
Verwaltungskosten
sind
viel
zu
hoch
angesetzt.
EUbookshop v2
Expenditure
is
broken
down
into
social
benefits,
administration
costs
and
other
expenditure.
Die
Ausgaben
umfassen
Sozialleistungen,
Verwaltungskosten
und
sonstige
Ausgaben.
EUbookshop v2
Expenditure
includes
social
benefits,
administration
costs
and
other
expenditure
by
social
protection
schemes.
Zu
den
Ausgaben
zählen
die
Sozialleistungen,
Verwaltungskosten
und
andere
Ausgaben
der
Sozialschutzsysteme.
EUbookshop v2