Translation of "Admitted to hospital" in German
After
more
symptoms,
he
was
admitted
to
a
mental
hospital.
Die
Symptome
verstärkten
sich,
und
er
wurde
in
eine
Nervenheilanstalt
eingewiesen.
Wikipedia v1.0
After
physical
tortures
she
was
admitted
to
the
hospital.
Nach
körperlicher
Misshandlung
wurde
sie
schließlich
in
ein
Krankenhaus
eingeliefert.
Wikipedia v1.0
He
is
admitted
to
the
field
hospital,
as
well
as
Karl
and
Bayer.
Er
wird
ins
Feldlazarett
eingeliefert,
ebenso
wie
Karl
und
der
Bayer.
Wikipedia v1.0
Two
kids
were
admitted
to
the
hospital
with
suspicious
wounds
on
their
necks.
Zwei
Kinder
wurden
mit
verdächtigen
Wunden
am
Hals
ins
Krankenhaus
eingeliefert.
OpenSubtitles v2018
No,
it's
good
that
you
admitted
Chase
to
the
hospital.
Nein,
es
ist
gut
das
du
Chase
ins
Krankenhaus
überwiesen
hast.
OpenSubtitles v2018
Her
mother
was
admitted
to
hospital
during
those
few
years
she
had
left.
Ihre
Mutter
verbrachte
ihre
letzten
Lebensjahre
in
einem
Krankenhaus.
OpenSubtitles v2018
Unfortunately,
since
Ms
Gonzalez
is
no
longer
admitted
to
this
hospital,
Da
Miss
Gonzales
nicht
mehr
im
Krankenhaus
aufgenommen
ist,
OpenSubtitles v2018
He
can
only
be
admitted
to
a
hospital
in
his
plan.
Er
kann
nur
in
einem
Krankenhaus
aufgenommen
werden,
dass
dieses
abdeckt.
OpenSubtitles v2018
The
woman
was
admitted
to
hospital
with
serious
injuries.
Die
Frau
wurde
mit
schweren
Verletzungen
in
ein
Krankenhaus
eingeliefert.
WMT-News v2019
She
was
arrested
and
admitted
to
a
local
hospital.
Sie
wurde
verhaftet
und
einem
lokalen
Krankenhaus
übergeben.
Wikipedia v1.0
Not
many
people
knew
that
Nyman
had
been
admitted
to
the
hospital.
Es
gab
nicht
viele,
die
wussten,
dass
Nyman
im
Sabbatsberg
lag.
OpenSubtitles v2018
The
first
patients
were
admitted
to
the
hospital
in
April
1902.
Im
April
1902
wurden
die
ersten
Patienten
ins
Krankenhaus
aufgenommen.
WikiMatrix v1
He
is
admitted
to
the
field
hospital
together
with
Karl
and
the
Bavarian.
Er
wird
ins
Feldlazarett
eingeliefert,
ebenso
wie
Karl
und
der
Bayer.
WikiMatrix v1
After
a
serious
bike
accident,
Nila
is
admitted
to
hospital.
Nach
einem
gefährlichen
Sturz
wird
Deva
ins
Krankenhaus
eingeliefert.
WikiMatrix v1