Translation of "Advanced country" in German

Most advanced-country central banks don’t agree with the BIS.
Die meisten Notenbanken in den hochentwickelten Ländern sind anderer Meinung.
News-Commentary v14

The States is the richest and most powerful the most advanced country, light years ahead of any country.
Die USA sind das weltweit reichste und mächtigste Land.
OpenSubtitles v2018

It is a matter of elementary fire regulations in what is supposed to be an advanced country in the Community.
Es geht hier um elementare Feuerschutzbestimmungen in einem vermeintlich hochentwickelten Land der Gemeinschaft.
EUbookshop v2

That was something that advanced the entire country.
Das war etwas, das das ganze Land erweitert.
QED v2.0a

Japan emerged from the Occupation with the weakest labor movement of any major advanced capitalist country.
Japan hatte nach der Besetzung die schwächste Arbeiterbewegung aller größeren fortgeschrittenen kapitalistischen Länder.
ParaCrawl v7.1

No advanced country and we nazadnala fuck.
Kein fortschrittliches Land und nazadnala wir ficken.
ParaCrawl v7.1

Currently, the company is best known for producing the most technologically advanced cross-country ski boot.
Derzeit ist das Unternehmen für die Herstellung des technologisch fortgeschrittensten Langlaufschuhs bekannt.
CCAligned v1

The farther the army advanced into the country the more difficult everything became.
Je weiter die Armee in das Land vordrang, desto schwieriger wurde alles.
ParaCrawl v7.1

And she, mark you, is an advanced country.
Und das ist doch ein fortgeschrittenes Land.
ParaCrawl v7.1

Israel is by far the most advanced and powerful country in the region.
Israel ist das bei weitem fortgeschrittenste und mächtigste Land in der Region.
ParaCrawl v7.1

No other advanced capitalist country but Japan continues to use this barbaric practice.
Kein anderes fortgeschrittenes kapitalistisches Land außer Japan übt noch diese barbarische Praxis aus.
ParaCrawl v7.1

Japan is probably the most advanced country in this matter.
Japan ist wahrscheinlich das am weitesten fortgeschrittene Land in dieser Angelegenheit.
ParaCrawl v7.1

Tunisia is an advanced country in the eyes of the Arab world in this respect.
In den Augen der arabischen Welt ist Tunesien in dieser Hinsicht ein fortschrittliches Land.
Europarl v8

So could somebody please tell to me how I can be in The most technologically advanced Country in the world, and not get one
Wie kommt es, dass ich im technologisch fortschrittlichsten Land der Welt keine ordentliche Überwachungskamera kriege?
OpenSubtitles v2018

What is the impact on a large advanced country like the United States?
Was für Auswirkungen hat dies auf ein großes, hoch entwickeltes Land wie die USA?
News-Commentary v14

The role model is the state-awarded training workshop at the headquarters, one of the most advanced in the country.
Vorbild ist die staatlich ausgezeichnete Lehrwerkstätte am Stammsitz, eine der fortschrittlichsten im Land.
ParaCrawl v7.1

Lessons for beginners and advanced (alpine, cross-country, telemark skiing, snowboarding)
Die Lektionen für die Anfänger auch Fortgeschrittene (alpin, lauf, Skifahren, Snowboarden)
ParaCrawl v7.1

Germany is a big, advanced country which is quite different from Afghanistan.
Deutschland ist ein großes, hochentwickeltes Land, das sich von Afghanistan sehr unterscheidet.
ParaCrawl v7.1

The United States of America was the most powerful and technological advanced country.
Die Vereinigten Staaten von Amerika war das mächtigste Land jener Zeit und technologisch führend.
ParaCrawl v7.1