Translation of "Air hammer" in German
At
half
the
faces,
compressed
air
hammer
drills
on
extendable
air-legs
are
used.
An
der
Hälfte
der
Betriebspunkte
kommen
Presslufthämmer
auf
Vorschub
stützen
zum
Einsatz.
EUbookshop v2
My
gun,
the
air
hammer,
the
elevator
-
what's
wrong
with
this
place?
Meine
Waffe,
der
Hammer,
der
Aufzug
-
was
stimmt
nicht
mit
diesem
Ort?
OpenSubtitles v2018
It
is
the
most
powerful
demolition
hammer
in
the
30
kg
segment
and
is
easily
incorporated
with
any
air
hammer.
Er
ist
der
stärkste
Abbruchhammer
im
30
kg-Segment
und
nimmt
es
mit
jedem
Lufthammer
spielend
auf.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
interested
in
our
Auto
Air
Hammer,
please
contact
us
now.
Wenn
Sie
an
unserem
Auto
Air
Hammer
interessiert
sind,
kontaktieren
Sie
uns
jetzt.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
interested
in
our
Rotary
Air
Hammer
Drill,
please
contact
us
now.
Wenn
Sie
an
unserer
Rotary
Air
Hammer
Drill
interessiert
sind,
kontaktieren
Sie
uns
jetzt.
ParaCrawl v7.1
Tamper
in
any
way
with
the
locking
collar
that
holds
the
bit
in
place,
and
the
air
hammer
becomes
a
very
inaccurate
gun
with
a
single
bullet.
Hantier
in
jeglicher
Form
mit
dem
Schließring
herum,
der
den
Bohreinsatz
an
Ort
uns
Stelle
hält,
und
der
Presslufthammer
wird
zu
einer
sehr
ungenauen
Waffe
mit
einem
einzigen
Schuss.
OpenSubtitles v2018
I
have
got
an
air
hammer
in
my
attic.
Ich
habe
einen
Presslufthammer.
OpenSubtitles v2018
Air
Hammer
GPW-7000
has
36mm
piston
strokes
for
7000
bpm
and
lightweight
only
0.73
kg.
Der
Drucklufthammer
GPW-7000
hat
einen
Hub
von
36
mm
für
7000
Schläge
/
min
und
ein
Gewicht
von
nur
0,73
kg.
ParaCrawl v7.1
Outside
flash
is
removed
by
a
cutting
tool
as
the
tube
leaves
the
electrodes,
inside
flash
is
removed
either
by
an
air
hammer
or
by
passing
a
mandnel
through
the
welded
tube
after
the
tube
has
been
cooled.
Äußerer
Blitz
wird
durch
ein
Ausschnittwerkzeug,
während
der
Schlauch
die
Elektroden
verläßt,
innerer
Blitz
wird
entfernt
entweder
durch
einen
Lufthammer
oder
durch
das
Führen
eines
mandnel
durch
den
geschweißten
Schlauch
entfernt,
nachdem
der
Schlauch
abgekühlt
worden
ist.
ParaCrawl v7.1
The
air
moved
by
hammer
piston
14
may
escape
or
flow
in
at
ventilation
flap
29,
whereby
no
pressure
is
built
up
in
pneumatic
chamber
19
even
though
hammer
piston
14
is
moving.
Die
von
dem
Erregerkolben
14
bewegte
Luft
kann
an
der
Belüftungsklappe
29
entweichen
bzw.
einströmen,
wodurch
trotz
bewegtem
Erregerkolben
14
kein
Druck
in
der
pneumatischen
Kammer
19
aufgebaut
wird.
EuroPat v2
The
actuating
element
can
be
for
example
a
gas
handle
or
gas
lever
in
a
pressurized
air
hammer,
capable
of
being
moved
between
an
open
position
and
a
closed
position.
Das
Betätigungsglied
kann
z.B.
ein
Gasgriff
oder
Gashebel
bei
einem
Drucklufthammer
sein,
der
zwischen
einer
Offen-
und
einer
Schließstellung
bewegbar
ist.
EuroPat v2
Whatever
you
are
a
group
or
individual,
we
will
do
our
best
to
provide
you
with
accurate
and
comprehensive
message
about
Air
Hammer!
Was
auch
immer
Sie
eine
Gruppe
oder
Einzelperson,
werden
wir
unser
Bestes
tun,
um
Ihnen
genaue
und
umfassende
Botschaft
über
Lufthammer
bieten!
CCAligned v1
Air
Hammer
GPW-4500
has
36mm
piston
strokes
for
4500
bpm
and
lightweight
only
0.73
kg.
Der
Drucklufthammer
GPW-4500
hat
einen
Hub
von
36
mm
für
4500
Schläge
pro
Minute
und
ein
Gewicht
von
nur
0,73
kg.
ParaCrawl v7.1
Ice
axe
Air
Tech
Hammer
Long
Leash
48
cm
by
Grivel
is
a
real
high-end
allround
ice
axe
for
intensive
use
and
for
versatile
terrain,
so
ideal
for
classic
and
demanding
mountain
and
alpine
tours.
Eispickel
Air
Tech
Hammer
Long
Leash
48
cm
von
Grivel
ist
ein
echter
High-End-Allround
Pickel
für
den
intensiven
Gebrauch
und
für
vielseitiges
Gelände,
also
ideal
für
klassische
sowie
anspruchsvolle
Berg-
und
Hochtouren.
ParaCrawl v7.1