Translation of "An office" in German
It
is
true
that
there
is
an
office
for
the
defence
of
human
rights
in
Colombia.
Es
stimmt,
daß
ein
Büro
zum
Schutz
der
Menschenrechte
in
Kolumbien
existiert.
Europarl v8
You
are
representing
a
newborn
office,
an
institution
just
born,
which
is
having
a
difficult
childhood.
Sie
repräsentieren
ein
neugeborenes
Amt,
eine
neugeborene
Institution
mit
einer
schwierigen
Kindheit.
Europarl v8
For
years
we
have
been
pressing
for
an
EU
office
in
Pristina.
Wir
haben
jahrelang
auf
ein
EU-Büro
in
Pristina
gedrängt.
Europarl v8
European
parliamentary
office
is
an
important
office.
Das
Mandat
des
Europäischen
Parlaments
ist
ein
wichtiges
Mandat.
Europarl v8
The
Herlitz
Group
built
an
office
building
and
a
production
plant
designed
to
meet
the
group’s
needs
on
the
Berlin-Tegel
site.
Die
Gruppe
errichtete
am
Standort
Tegel
ein
ihren
Bedürfnissen
entsprechendes
Bürogebäude
mit
Produktionswerk.
DGT v2019
We
are
in
the
process
of
opening
an
office
in
Kaliningrad.
Zudem
sind
wir
dabei,
in
Kaliningrad
ein
Büro
zu
eröffnen.
Europarl v8
Google,
on
the
other
hand,
has
had
an
office
in
Moscow
since
2005.
Andererseits
hat
Google
seit
2005
ein
Büro
in
Moskau
unterhalten.
GlobalVoices v2018q4
Konrad
wanted
to
set
up
a
container
on
Stephansplatz
as
an
office.
Konrad
wollte
einen
Container
am
Stephansplatz
als
Büro
aufstellen.
WMT-News v2019
In
fact,
one
of
the
big
agencies
is
setting
up
an
office
in
Africa.
Eine
der
Rating-Agenturen
öffnet
sogar
ein
Büro
in
Afrika.
TED2013 v1.1
From
here
you
enter
an
office
area
.
Von
hier
aus
gelangen
Sie
in
einen
der
Bürobereiche
.
ECB v1
"Die
Aktion"
never
had
an
editorial
office.
Über
ein
eigentliches
Redaktionsbüro
verfügte
"Die
Aktion"
nie.
Wikipedia v1.0
They
are
detained
in
an
upstairs
office
and
escape
through
the
ceiling,
they
make
their
way
across
the
rafters
and
out
onto
the
roof.
Über
einen
Eisenträger
unter
dem
Dach
der
Werkstatthalle
gelingt
ihnen
die
Flucht.
Wikipedia v1.0
From
this
church
he
was
also
an
office
and
accommodation.
Von
dieser
Gemeinde
erhielt
er
auch
ein
Büro
und
Unterkunft.
Wikipedia v1.0