Translation of "Another couple of" in German
I'm
going
to
stay
for
another
couple
of
weeks.
Ich
werde
noch
ein
paar
Wochen
bleiben.
Tatoeba v2021-03-10
Now,
she's
arrived
with
her
fiancé
and
another
couple,
friends
of
theirs.
Jetzt
ist
sie
hier
mit
ihrem
Verlobten
und
ein
paar
Freunden.
OpenSubtitles v2018
Although
I
think
we
might
need
another
couple
of
bottles
of
this
stuff.
Obwohl,
noch
ein
paar
Flaschen
von
dem
Zeugs
würden
sicherlich
nicht
schaden.
OpenSubtitles v2018
Well,
there's
still
another
couple
of
months,
okay?
Naja,
es
sind
immer
noch
ein
paar
Monate,
okay?
OpenSubtitles v2018
I
threw
out
another
one
a
couple
of
days
ago.
Ich
warf
sie
vor
ein
ein
paar
Tagen
weg.
OpenSubtitles v2018
Think
we
should
order
him
another
couple
of
drinks?
Denkst
du,
wir
sollten
ihm
noch
ein
paar
Drinks
bestellen?
OpenSubtitles v2018
Another
couple
of
minutes
on
your
clothes,
honey.
Ihre
Kleidung
dauert
noch
ein
paar
Minuten,
Liebes.
OpenSubtitles v2018
Let's
just
reconvene
in
another
couple
of
years,
huh?
Treffen
wir
uns
in
ein
paar
Jahren
nochmal,
huh?
OpenSubtitles v2018
We
have
another
couple
of
hours...
Wir
haben
nur
noch
ein
paar
Stunden.
OpenSubtitles v2018
No,
they
said
another
couple
of
months.
Nein,
die
sagten,
das
dauert
noch
einige
Monate.
OpenSubtitles v2018
Another
couple
days
of
rest
and
she'll
be
fine.
Noch
ein
paar
Tage
Ruhe,
dann
ist
es
wieder
okay.
OpenSubtitles v2018
They'll
just
hire
another
couple
of
lawyers.
Sie
werden
nur
noch
ein
paar
Anwälte
mehr
anheuern.
OpenSubtitles v2018
We
may
have
it
in
another
couple
of
hours.
Wir
brauchen
noch
ein
paar
Stunden.
OpenSubtitles v2018
He's
going
to
be
another
couple
of
days.
Er
bleibt
noch
ein
paar
Tage
fort.
OpenSubtitles v2018
Well,
maybe
you
need
another
couple
of
days
in
here.
Naja,
vielleicht
brauchst
du
ein
paar
weitere
Tage
hier
drin.
OpenSubtitles v2018
It
knocks
another
couple
of
points
by
the
time
it
reaches
the
peak.
Es
schlägt
ein
paar
andere
Punkte,
wenn
es
die
Spitze
erreicht.
OpenSubtitles v2018
If
you'd
tried
to
persuade
him,
I'm
sure
he'd
have
stayed
another
couple
of
days.
Hättest
du
ihn
überredet,
wäre
er
sicher
noch
ein
paar
Tage
geblieben.
OpenSubtitles v2018
I'm
stuck
here
for
another
couple
of
hours.
Ich
muss
noch
ein
paar
Stunden
arbeiten.
OpenSubtitles v2018