Translation of "Anterior wall" in German
The
injections
are
given
in
the
thighs
or
the
anterior
abdominal
wall.
Die
Injektionen
werden
in
den
Oberschenkel
oder
die
vordere
Bauchwand
gegeben.
EMEA v3
Dr.
Chickering
will
now
cauterize
the
anterior
wall.
Dr.
Chickering
wird
nun
die
vordere
Wand
kauterisieren.
OpenSubtitles v2018
The
method
consists
in
conducting
ultrasound
waves
through
the
anterior
abdominal
wall.
Die
Methode
besteht
darin,
Ultraschallwellen
durch
die
vordere
Bauchwand
zu
leiten.
ParaCrawl v7.1
Together
with
the
ventral
abdominal
muscles
they
form
the
musculature
of
the
anterior
body
wall.
Zusammen
mit
den
vorderen
Bauchmuskeln
bilden
sie
die
muskuläre
Grundlage
der
vorderen
Leibeswand.
ParaCrawl v7.1
On
the
anterior
abdominal
wall,
wide
maroon
stretch
marks
(striae)
appear.
An
der
vorderen
Bauchwand
erscheinen
breite
kastanienbraune
Dehnungsstreifen
(Striae).
ParaCrawl v7.1
What
is
dangerous
is
the
lowering
of
the
anterior
wall
of
the
vagina?
Was
ist
gefährlich
ist
das
Absenken
der
vorderen
Wand
der
Vagina?
ParaCrawl v7.1
This
pathology
occurs
with
the
growth
of
the
anterior
wall
of
the
lower
costal
cartilage.
Diese
Pathologie
tritt
mit
dem
Wachstum
der
vorderen
Wand
des
unteren
Rippenknorpels
auf.
ParaCrawl v7.1
When
you
stretch
the
anterior
abdominal
wall
of
the
pregnant
uterus
may
form
an
umbilical
hernia.
Wenn
Sie
strecken
die
vordere
Bauchwand
der
schwangeren
Gebärmutter
kann
ein
Nabelbruch
bilden.
ParaCrawl v7.1
The
prostate
gland
is
located
along
the
anterior
wall
of
the
male
reproductive
organ
system.
Die
Prostata
ist
entlang
der
Vorderwand
der
männlichen
Fortpflanzungsorgane
Systems.
ParaCrawl v7.1
This
time
we
talk
about
hernias
of
the
anterior
abdominal
wall
of
a
stomach.
Diesmal
sprechen
wir
über
Hernien
der
vorderen
Bauchwand
des
Magens.
ParaCrawl v7.1
Under
a
short
anesthesia,
a
small
incision
is
made
at
the
anterior
vaginal
wall.
Es
wird
in
kurzer
Narkose
ein
kleiner
Schnitt
an
der
vorderen
Scheidenwand
gemacht.
ParaCrawl v7.1
The
injections
are
given
in
the
limbs
or
the
anterior
abdominal
wall.
Die
Injektionen
werden
in
die
Gliedmaßen
(Oberschenkel)
oder
in
die
vordere
Bauchwand
gegeben.
EMEA v3
The
injections
should
be
given
in
the
limbs
or
the
anterior
abdominal
wall.
Die
Injektionen
sollten
entweder
in
den
Oberschenkel
oder
in
die
vordere
Bauchwand
gegeben
werden.
ELRC_2682 v1
Gonazon
should
be
injected
subcutaneously,
in
the
ventral
anterior
abdominal
wall,
in
the
region
of
the
umbilicus,
using
aseptic
technique.
Gonazon
sollte
unter
die
Haut
der
vorderen
Bauchwand
in
der
Nabelgegend
unter
aseptischen
Bedingungen
appliziert
werden.
EMEA v3
In
the
adult
persons,
sexual
relations
are
practically
impossible,
as
the
penis
is
pressed
against
the
anterior
abdominal
wall.
Bei
Erwachsenen
sind
die
Geschlechtsverkehre
praktisch
unmöglich,
weil
der
Penis
an
der
Bauchwand
eng
liegt.
ParaCrawl v7.1
An
eccentric
40
is
attached
to
the
drive
shaft
in
the
chamber
interior
space
adjacent
to
the
anterior
front
wall
15
.
Auf
der
Antriebswelle
ist
im
Kammerinnenraum
benachbart
zur
vorderen
Stirnwand
15
ein
Exzenter
40
befestigt.
EuroPat v2
The
jet
disk
4
has
a
transverse
wall
9
at
a
distance
from
the
posterior
side
of
its
anterior
wall.
Die
Strahlscheibe
4
weist
mit
Abstand
von
der
Rückseite
ihrer
Vorderwand
eine
Querwand
9
auf.
EuroPat v2
The
anterior
wall
can
be
detached
to
expose
the
inner
chamber
and
valves.
Die
vordere
Wand
kann
abgenommen
werden,
um
die
innere
Kammer
und
die
Ventile
freizulegen.
ParaCrawl v7.1
It
is
better
to
inject
short
insulin
under
the
skin
of
the
anterior
abdominal
wall.
Es
ist
besser,
kurzes
Insulin
unter
die
Haut
der
vorderen
Bauchwand
zu
injizieren.
ParaCrawl v7.1
The
distal
part
forms
the
medial
umbilical
ligament
on
both
sides
in
the
anterior
abdominal
wall.
Der
distale
Teil
obliteriert
und
bildet
das
Ligamentum
umbilicale
mediale
beidseits
in
der
vorderen
Bauchwand.
ParaCrawl v7.1