Translation of "Anyone other" in German
I
do
not
believe
that
anyone
from
the
other
groups
has
any
objection
to
this.
Ich
glaube
auch,
niemand
von
den
anderen
Fraktionen
hat
etwas
dagegen.
Europarl v8
A
person
like
Tom
has
probably
never
kissed
anyone
other
than
his
mother.
Jemand
wie
Tom
hat
vermutlich
noch
nie
jemand
anderen
geküsst
als
seine
Mutter.
Tatoeba v2021-03-10
This
Quran
could
not
have
been
produced
by
anyone
other
than
God.
Und
dieser
Quran
hätte
nicht
ersonnen
werden
können,
außer
durch
Allah.
Tanzil v1
Standardised
interfaces
are
not
hidden
or
controlled
by
anyone
other
than
standard
setting
organisations.
Genormte
Schnittstellen
werden
von
niemand
außer
den
Normungsorganisationen
verborgen
oder
kontrolliert
werden.
TildeMODEL v2018
Never
trust
anyone
other
than
him.
Ich
sollte
niemandem
außer
ihm
trauen.
OpenSubtitles v2018
Those
books
are
far
too
advanced
for
anyone
other
than
the
sorcerer
supreme.
Diese
Bücher
sind
zu
fortgeschritten
für
alle
außer
der
Obersten
Zauberin.
OpenSubtitles v2018
Can
anyone
other
than
your
daughter
confirm
that?
Kann
das
jemand
außer
Ihrer
Tochter
bestätigen?
OpenSubtitles v2018
Did
you
tell
anyone
about
the
other
night?
Hast
du
jemandem
von
neulich
erzählt?
OpenSubtitles v2018
He
refuses
to
meet
with
anyone
other
than
a
head
of
state.
Er
will
nur
mit
einem
Staatsoberhaupt
verhandeln.
OpenSubtitles v2018
What,
you
think
my
dad
was
thinking
about
anyone
other
than
himself...
when
he
left
me
and
my
mom?
Mein
Dad
dachte
nur
an
sich,
als
er
mich
und
Mom
verließ.
OpenSubtitles v2018
Has
anyone
other
than
you
seen
him?
Hat
ihn
sonst
noch
jemand
gesehen?
OpenSubtitles v2018