Translation of "Approval path" in German
If
your
devices
is
a
medical
device
or
medical
app,
you
have
to
go
all
the
way
of
the
device
registration
and
approval
–
This
path
we
can
share
with
you.
Fall
Ihr
Produkt
ein
Medizinprodukt
ist,
müssen
Sie
den
Weg
der
Zulassung
des
Produkts
gehen
–
Diesen
Weg
gehen
wir
gerne
mit
Ihnen
zusammen.
CCAligned v1
It
is
regrettable
that
the
European
Parliament
should
have
approved
this
path
so
far,
accepting
in
the
current
process
a
growth
in
payment
appropriations
of
only
2.3%,
which
will
penalise
execution,
a
reduction
in
payment
appropriations
for
the
Structural
Funds,
a
financial
package
for
the
codecision
programmes
that
falls
short
of
what
is
needed,
and
the
financing
of
Iraqi
reconstruction
to
the
detriment
of
cooperation
and
development
in
other
regions
of
the
world.
Bedauerlicherweise
hat
das
Europäische
Parlament
diesen
Weg
bisher
zugelassen,
indem
es
im
laufenden
Prozess
ein
Wachstum
der
Zahlungsermächtigungen
von
lediglich
2,3 %,
worunter
die
Ausführung
leiden
wird,
eine
Verringerung
der
Zahlungsermächtigungen
für
die
Strukturfonds,
ein
Finanzpaket
für
die
Mitentscheidungsprogramme,
das
hinter
dem
Bedarf
zurückbleibt,
und
die
Finanzierung
des
Wiederaufbaus
im
Irak
zum
Schaden
der
Zusammenarbeit
und
Entwicklung
in
anderen
Regionen
der
Welt
hingenommen
hat.
Europarl v8
An
approved
path
is
a
path
marked
with
federal
trademarks
and
meets
certain
minimum
requirements,
ensuring
proper
signage,
quality
and
safety
of
travel,
así
como
información
detallada
sobre
la
dificultad
y
características
del
mismo.
Ein
genehmigter
Weg
ist
ein
Weg
mit
Bundes
Marken
gekennzeichnet
und
erfüllt
bestimmte
Mindestanforderungen,
eine
ordnungsgemäße
Beschilderung,
Qualität
und
Sicherheit
der
Reise,
así
como
información
detallada
sobre
la
dificultad
y
características
del
mismo.
ParaCrawl v7.1
An
approved
path
is
a
path
marked
with
federal
trademarks
and
meets
certain
minimum
requirements,
ensuring
proper
signage,
quality
and
safety
of
travel,
and
details
about
the
difficulty
and
characteristics
thereof.
Ein
genehmigter
Weg
ist
ein
Weg
mit
Bundes
Marken
gekennzeichnet
und
erfüllt
bestimmte
Mindestanforderungen,
eine
ordnungsgemäße
Beschilderung,
Qualität
und
Sicherheit
der
Reise,
und
Einzelheiten
über
die
Schwierigkeit
und
die
Eigenschaften
davon.
ParaCrawl v7.1
It
may
be
under
way
in
the
case
of
Hosni
Mubarak,
along
with
routine
efforts
to
try
to
ensure
a
successor
regime
will
not
veer
far
from
the
approved
path.
Es
mag
im
Fall
von
Hosni
Mubarak
im
Gange
sein,
neben
den
Routine-Bemühungen
darum,
sicher
zu
gehen,
dass
das
Nachfolge-Regime
sich
nicht
zu
weit
vom
bewährten
Weg
entfernt.
ParaCrawl v7.1