Translation of "Artificial eye" in German

Find out more about the right care for your artificial eye here.
Hier können Sie mehr über die richtige Pflege Ihres Kunstauges erfahren.
CCAligned v1

The artificial eye will now automatically set itself in the correct position.
Das Kunstauge setzt sich nun von selbst in die richtige Position.
CCAligned v1

In principle, all leisure activities can be carried out as usual with an artificial eye.
Grundsätzlich kann man mit einem künstlichen Auge alle Freizeitaktivitäten vollkommen normal ausüben.
ParaCrawl v7.1

I do not want an artificial eye!
Ich will kein künstliches Auge!
OpenSubtitles v2018

How do I care for my artificial eye?
Wie pflege ich mein Kunstauge?
CCAligned v1

What is life like with an artificial eye? Are there restrictions with regard to sport and other activities?
Wie gestaltet sich das Leben mit einem Kunstauge? Gibt es Einschränkungen hinsichtlich Sport und andere Aktivitäten?
CCAligned v1

Swimming is also possible with the artificial eye, but swimming glasses should be worn.
Auch Schwimmen ist mit der Prothese möglich, jedoch sollte eine Schwimmbrille getragen werden.
ParaCrawl v7.1

Eye doctor how often you use it determines what the artificial eye drop.
Augenarzt, wie oft Sie es verwenden legt fest, was das künstliche Auge fallen.
ParaCrawl v7.1

Another configuration of the artificial eye provides an adjustable pupil in the beam path between the said lenses.
Eine weitere Ausgestaltung des Kunstauges sieht eine einstellbare Pupille im Strahlengang zwischen den genannten Linsen vor.
EuroPat v2

With the installed liquid lens system 34, the sphere and the cylinder of the artificial eye can be adjusted electrically.
Mit dem eingebauten Flüssigkeitslinsensystem 34 lässt sich die Sphäre und der Zylinder des Kunstauges elektrisch einstellen.
EuroPat v2

Read why you should replace your artificial eye annually here.
Warum Sie Ihr Kunstauge einmal pro Jahr erneuern lassen sollten, lesen Sie hier.
CCAligned v1

An artificial model eye was used to show the optical properties of the investigated lenses.
Ziel war es, an einem künstlichen Standardauge die Abbildungsqualität dieser neuen MIOLs zu untersuchen.
ParaCrawl v7.1

If these prerequisites are appropriate, a very good movement of the artificial eye can be achieved.
Sind diese Voraussetzungen entsprechend, kann eine sehr gute Mobilität der Prothese erreicht werden.
ParaCrawl v7.1

The unique surface characteristics of this type of artificial eye are based on the use of crinoline which is processed under high temperatures.
Die einzigartige Oberflächenbeschaffenheit dieses Kunstauges resultiert aus der Verarbeitung des Kryolithglases bei hoher Temperatur.
ParaCrawl v7.1

In the comparison of position and prominence of the artificial eye 8 patients achieved complete equalisation.
Beim Vergleich von Lage und Prominenz des Kunstauges gelang bei 8 Patienten ein kompletter Ausgleich.
ParaCrawl v7.1