Translation of "As listed" in German
They
should
therefore
be
provisionally
listed
as
beneficiary
countries.
Sie
sollten
daher
vorläufig
als
begünstigte
Länder
verzeichnet
werden.
DGT v2019
You
are
listed
as
a
speaker
later
in
the
debate.
Sie
sind
später
in
der
Debatte
noch
als
Rednerin
aufgeführt.
Europarl v8
They're
now
listed
as
vulnerable
under
the
IUCN.
Sie
werden
auf
der
Roten
Liste
gefährdeter
Arten
als
gefährdet
gelistet.
TED2013 v1.1
Debt
certificates
issued
by
the
ECB
are
listed
as
tier-one
assets
.
Von
der
EZB
emittierte
Schuldverschreibungen
werden
als
Kategorie-1-Sicherheiten
geführt
.
ECB v1
The
site
was
actually
listed
as
a
"Wonder
of
the
World"
by
National
Geographic.
Die
Ausstellungsstätte
wurde
von
"National
Geographic"
sogar
als
Weltwunder
bezeichnet.
TED2020 v1
Since
2005,
the
buildings
and
8
ships
are
listed
as
protected
heritage
ensemble.
Die
Gesamtanlage
mit
Gebäuden
und
Museumsflotte
steht
seit
2005
unter
Denkmalschutz.
Wikipedia v1.0
It
has
been
listed
as
a
"monument
historique"
by
the
French
Ministry
of
Culture
since
1907.
Bereits
im
Jahr
1907
wurde
die
Burg
als
"Monument
historique"
anerkannt.
Wikipedia v1.0
In
the
US,
they
were
listed
as
Wax
UK.
In
den
USA
wurden
sie
als
Wax
UK
gelistet.
Wikipedia v1.0
At
the
Vienna
cemetery
administration
but
is
listed
as
"
Margaret
Pfreimer".
Bei
der
Wiener
Friedhofsverwaltung
ist
sie
jedoch
als
"Margarete
Pfreimer"
eingetragen.
Wikipedia v1.0
Since
1973,
the
weigh
house
has
been
listed
as
a
historic
monument.
Seit
1973
steht
das
Haus
unter
Denkmalschutz.
Wikipedia v1.0