Translation of "Aspects of work" in German
I
would
like
to
stress
three
aspects
of
your
work.
Ich
möchte
drei
Aspekte
Ihrer
Tätigkeit
hervorheben.
Europarl v8
The
information
society
touches
all
aspects
of
work
and
leisure
time.
Die
Informationsgesellschaft
betrifft
alle
Aspekte
der
Arbeitswelt
und
Freizeit.
TildeMODEL v2018
This
is
particularly
clear
when
it
comes
to
the
transnational
aspects
of
undeclared
work.
Dies
ist
besonders
offenkundig
bei
den
grenzüberschreitenden
Aspekten
nicht
angemeldeter
Erwerbstätigkeit.
TildeMODEL v2018
Many
aspects
of
quality
at
work
can
be
found
in
different
parts
of
the
NAPs.
Viele
Aspekte
der
Arbeitsplatzqualität
finden
in
verschiedenen
Teilen
der
NAP
ihren
Niederschlag.
TildeMODEL v2018
They
do
all
aspects
of
the
work.
Sie
machen
alle
Aspekte
der
Arbeit.
TED2020 v1
What
aspects
of
your
work
do
you
consider
most
useful
to
the
CAP?
Welcher
Teil
Ihrer
Arbeit
ist
Ihrer
Meinung
nach
für
die
GAP
am
zweckdienlichsten?
EUbookshop v2
The
Court
is
dedicated
to
continuous
improvement
in
all
aspects
of
its
work.
Der
Hof
bemüht
sich
ständig
um
Verbesserungen
in
allen
Aspekten
seiner
Arbeit.
EUbookshop v2
The
Community
continued
to
participate
in
all
aspects
of
UNCTAD
's
work.
Die
Gemeinschaft
hat
wie
bisher
in
sämtlichen
Teilbereichen
der
UNCTADTätigkeiten
mitgearbeitet.
EUbookshop v2
Some
aspects
of
this
work
will
be
highlighted
later
in
this
paper.
Auf
einige
Aspekte
dieser
Tätigkeit
soll
an
späterer
Stelle
eingegangen
werden.
EUbookshop v2
What
aspects
of
your
daily
work
do
you
find
the
most
interesting?
Welche
Aspekte
Ihrer
täglichen
Arbeit
sind
für
Sie
besonders
interessant?
EUbookshop v2
Two
aspects
of
the
Directorate's
work
merit
special
mention
in
the
current
programme.
Zwei
Aspekte
der
Arbeit
der
Direktion
verdienen
besondere
Erwähnung
in
dem
laufenden
Programm.
EUbookshop v2
It
shall
report
regularly
to
the
Conference
of
the
Parties
on
all
aspects
of
its
work.
Es
berichtet
der
Konferenz
der
Vertragsparteien
regel
mäßig
über
alle
Aspekte
seiner
Arbeit.
EUbookshop v2
Important
quality
aspects
of
the
ZWH's
work
on
course
implementation
are:
Wesentliche
Qualitätsaspekte
der
ZWH
bei
der
Lebrgangsentwicklung
sind:
EUbookshop v2
This
also
applies
to
the
labour
legislation
aspects
of
VDU
work.
Dies
gilt
auch
für
arbeitsrechtliche
Aspekte
der
Bildschirmarbeit.
EUbookshop v2
A
brochure
on
socio-economic
aspects
of
part-time
work
will
be
published.
Über
die
sozioökonomischen
Aspekte
der
Teilzeitarbeit
wird
eine
Broschüre
erscheinen.
EUbookshop v2