Translation of "Asymmetric" in German

This is the best way to counteract asymmetric market opening.
Dies ist der beste Weg, um einer asymmetrischen Marktöffnung entgegenzuwirken.
Europarl v8

Firstly, what is an asymmetric shock?
Zunächst einmal, was ist ein asymmetrischer Schock?
Europarl v8

The situation in Russia may erupt into an asymmetric shock at any time.
Die Lage in Rußland kann jederzeit zu einem asymmetrischen Schock eskalieren.
Europarl v8

We do not believe that asymmetric deregulation makes sense.
Wir halten eine asymmetrische Deregulierung nicht für sinnvoll.
Europarl v8

The theory of asymmetric information provides much of the micro-foundations for modern macroeconomics.
Die Theorie der asymmetrischen Information bildet größtenteils das Mikrofundament der modernen Makroökonomie.
News-Commentary v14

The theorists of asymmetric information occupy a deviant branch of mainstream economics.
Die Theoretiker der asymmetrischen Information gehören zu einem abweichenden Zweig der etablierten Wirtschaftswissenschaft.
News-Commentary v14

One of them is called “asymmetric information.”
Eines davon wird als „asymmetrische Information“ bezeichnet.
News-Commentary v14

Countries are increasingly fighting asymmetric wars against terrorist groups.
Viele Länder führen immer asymmetrischer werdende Kriege gegen Terrorgruppen.
News-Commentary v14

Asymmetric adjustment between debtor and creditor economies has also undermined growth.
Asymmetrische Korrekturen zwischen den Schuldner- und den Gläubigerländern untergraben zudem das Wachstum.
News-Commentary v14