Translation of "Attached importance" in German
The
ESC
has
always
attached
considerable
importance
to
these
matters.
Der
Ausschuß
hat
diesem
Aspekt
stets
große
Bedeutung
beigemessen.
TildeMODEL v2018
The
ESC
recognizes
the
importance
attached
by
the
Commission
to:
Der
Ausschuß
anerkennt
die
Bedeutung,
die
die
Kommission
folgenden
Aktionslinien
beimißt:
TildeMODEL v2018
The
strong
consensus
shows
the
importance
attached
to
this
functionality.
Der
breite
Konsens
zeigt,
welche
Bedeutung
dieser
Funktion
beigemessen
wird.
DGT v2019
Slovenia
has
attached
considerable
importance
to
this
work.
Slowenien
hat
diesen
Aufgaben
große
Bedeutung
beigemessen.
TildeMODEL v2018
This
demonstrates
the
importance
attached
by
the
EU
to
these
issues.
Die
Union
misst
diesen
Themen
ganz
offensichtlich
große
Bedeutung
bei.
TildeMODEL v2018
Latvia
has
attached
considerable
importance
to
this
work.
Lettland
mißt
dieser
Aufgabe
große
Bedeutung
bei.
TildeMODEL v2018
There
ought
to
be
greater
importance
attached
to
employment
policy
as
part
of
the
European
semester.
Im
Rahmen
des
europäischen
Semesters
soll
die
Bedeutung
der
Beschäftigungspolitik
gestärkt
werden.
TildeMODEL v2018
I
also
noted
the
importance
attached
by
our
partners
to
the
following
points:
Ferner
habe
ich
festgestellt,
daß
unsere
Partner
folgenden
Punkten
große
Bedeutung
beimessen:
TildeMODEL v2018
The
network
from
the
outset
attached
great
importance
to
quality.
Von
Anfang
an
wurde
bei
diesem
Netz
sehr
starker
Wert
auf
Qualität
gelegt.
TildeMODEL v2018
Mr
Delors
attached
particular
importance
to
the
liberalization
of
Japan's
financial
market.
Besonderes
Gewicht
legte
der
Präsident
auf
die
Öffnung
des
japanischen
Finanzmarktes.
EUbookshop v2
This
was
an
important
issue,
to
which
Europe's
citizens
attached
considerable
importance.
Dies
sei
ein
wichtiges
Thema,
dem
die
Bürger
Europas
erhebliche
Bedeutung
beimäßen.
EUbookshop v2