Translation of "Importing" in German

The same applies to the importing of products from third countries.
Das gleiche gilt für den Import von Erzeugnissen aus Drittstaaten.
Europarl v8

By importing oil and gas, we are actually exporting money.
Durch den Import von Erdöl und Erdgas exportieren wir in Wirklichkeit unser Geld.
Europarl v8

We should not be importing neo-liberal models into Europe from other parts of the world.
Wir sollten nicht neoliberale Modelle von anderswo nach Europa importieren.
Europarl v8

That would amount to importing terrorism into Europe.
Das hieße gleichzeitig auch, den Terrorismus nach Europa zu importieren.
Europarl v8

We are importing food from these countries.
Wir importieren Nahrungsmittel aus diesen Ländern.
Europarl v8

Nigel A. Campbell was wary of importing formulas from larger countries:
Nigel A. Campbell war skeptisch darüber, Muster aus größeren Ländern zu importieren:
GlobalVoices v2018q4

Importing podcast channel from %1
Podcast von %1 wird importiert.
KDE4 v2

Importing standard categories failed.
Das Importieren der Standard-Kategorien ist fehlgeschlagen.
KDE4 v2

Philippe-Victoire de Vilmorin began importing trees and exotic plants into Europe in 1766, starting with the American tulip tree, the domesticated beet, and the rutabaga.
Philippe-Victoire de Vilmorin begann 1766 mit dem Import von Baumrassen und exotischen Pflanzen.
Wikipedia v1.0