Translation of "Barrier-free" in German

Since it has no lift, the station does not have barrier-free access for the disabled.
Da eine Aufzugsanlage fehlt, ist der Bahnhof nicht barrierefrei zugänglich.
Wikipedia v1.0

The barrier-free upgrade of the station will cost € 32 million.
Der barrierefreie Ausbau des Bahnhofs wird 32 Millionen Euro kosten.
Wikipedia v1.0

Germersheim station has been completely barrier-free since its modernisation in 2006.
Der Bahnhof Germersheim ist seit seiner Modernisierung im Jahre 2006 komplett barrierefrei ausgebaut.
WikiMatrix v1

The aboveground section of the line U5 receives instead of the recent Tiefbahnsteige barrier-free Hochbahnsteige.
Der oberirdische Abschnitt der Linie U5 erhält statt der bisherigen Tiefbahnsteige barrierefreie Hochbahnsteige.
WikiMatrix v1

A barrier-free extension of the station, including a lift, is planned for the end of 2019.
Ein barrierefreier Ausbau des Bahnhofs einschließlich eines Aufzugs ist bis Ende 2019 geplant.
WikiMatrix v1

Furthermore, the halt of Bittelbronn was made barrier-free.
Des Weiteren wurde der Haltepunkt Bittelbronn barrierefrei ausgebaut.
WikiMatrix v1

Numerous metro stations have been equipped with lifts and barrier-free.
Zahlreiche U-Bahnhöfe wurden mit Aufzügen versehen und barrierefrei gestaltet.
WikiMatrix v1

Barrier-free access to the platform for the disabled is only available from the smaller car park at the entrance building.
Ein barrierefreier Zugang zum Bahnsteig besteht aber nur vom kleineren Parkplatz am Empfangsgebäude.
WikiMatrix v1

The S-Bahn station has a lift, so it is barrier-free.
Der S-Bahnhof verfügt über einen Aufzug, sodass er barrierefrei ist.
WikiMatrix v1

Ramps have also been installed to give barrier-free access to the platforms for the disabled.
Die lila Linie ist ebenfalls komplett barrierefrei für Behinderte zu erreichen.
WikiMatrix v1

The barrier-free transfer path is only about five metres.
Der barrierefreie Umsteigeweg beträgt hierbei nur etwa fünf Meter.
WikiMatrix v1