Translation of "Be brave" in German
They
have
to
be
extraordinarily
brave
to
do
the
important
work
that
they
do.
Sie
müssen
außerordentlich
mutig
sein,
um
ihre
wichtige
Arbeit
durchführen
zu
können.
Europarl v8
Let
us
be
brave
and
take
these
measures.
Seien
wir
mutig,
und
ergreifen
wir
sie.
Europarl v8
Let
us
acknowledge
that
and
be
radical
and
brave.
Das
sollten
wir
jetzt
mal
anerkennen
und
radikal
und
mutig
vorgehen.
Europarl v8
We
all
need
to
be
brave
enough
to
face
the
reality.
Wir
müssen
alle
mutig
genug
sein,
der
Realität
ins
Auge
zu
blicken.
Europarl v8
Madam
Commission,
please
be
brave,
accept
your
responsibilities.
Frau
Kommissarin,
haben
Sie
Mut
und
stehen
Sie
zu
ihrer
Verantwortung.
Europarl v8
I
consider
them
to
be
brave
yet
pragmatic.
Ich
halte
sie
einerseits
für
mutig,
aber
auch
für
pragmatisch.
Europarl v8
Let
us
therefore
be
brave
enough
to
form
a
society
in
Europe.
Wir
sollten
also
so
kühn
sein,
eine
Gesellschaft
in
Europa
zu
gestalten.
Europarl v8
Commissioner
and
President-in-Office,
now
is
the
time
to
be
brave.
Frau
Kommissarin
und
Herr
Ratspräsident,
jetzt
gilt
es,
Mut
zu
zeigen.
Europarl v8
You
have
to
be
brave
to
express
them.
Man
muss
mutig
sein
um
sie
auszudrücken.
GlobalVoices v2018q4
And
sometimes
I
had
to
be
brave,
and
it
wasn’t
always
easy.
Manchmal
musste
ich
tapfer
sein,
und
es
war
nicht
immer
leicht.
TED2020 v1
We
just
have
to
be
brave
enough
to
care.
Wir
müssen
einfach
genug
Mut
haben,
uns
darum
zu
kümmern.
TED2020 v1
It
is
easy
to
be
brave
from
a
safe
distance.
Es
ist
einfach,
aus
sicherer
Entfernung
mutig
zu
sein.
Tatoeba v2021-03-10
Daniela,
now
you
have
to
be
very
brave.
Daniela,
jetzt
musst
du
sehr
tapfer
sein.
OpenSubtitles v2018
Birds
must
be
brave
to
live
out
here.
Es
ist
mutig
von
den
Vögeln,
hier
zu
leben.
OpenSubtitles v2018
Let
him
be
kind
and
brave.
Lass
ihn
edel
und
tapfer
sein.
OpenSubtitles v2018
Anne,
you
have
to
be
brave
and
wait
for
me,
Anne,
du
mußt
tapfer
sein
und
auf
mich
warten.
OpenSubtitles v2018
Instead,
they'll
be
brave
as
a
lion,
mighty
as
the
elephant.
Es
wird
tapfer
wie
ein
Löwe
sein
und
mächtig
wie
ein
Elefant.
OpenSubtitles v2018
If
the
situation
called
for
bravery,
I
would
be
brave.
Wenn
die
Lage
Mut
erfordert,
würde
ich
mutig
sein.
OpenSubtitles v2018