Translation of "Being recognized" in German
If
I
could
only
get
into
the
castle
without
being
recognized,
I
could....
Wenn
ich
nur
unerkannt
in
das
Schloss
gelänge,
könnte
ich...
OpenSubtitles v2018
Why
do
you
suggest
that
I
should
have
to
go
around
London
without
being
recognized?
Und
warum
sollte
ich
durch
London
ziehen
müssen,
ohne
erkannt
zu
werden?
OpenSubtitles v2018
Most
celebrities
die
shortly
after
being
recognized
by
Linda.
Die
meisten
Prominenten
sterben,
sobald
Linda
sie
erkannt
hat.
OpenSubtitles v2018
I
would
think
you're
used
to
being
recognized.
Ich
würde
denken,
Sie
sind
daran
gewöhnt,
erkannt
zu
werden.
OpenSubtitles v2018
Thanks
to
these
high
quality
materials
our
bronze
sculptures
in
limited
editions
are
being
recognized
worldwide.
Dank
dieser
hochwertigen
Materialien
Bronze-Skulpturen
aus
unserer
Online-Galerie
sind
weltweit
anerkannt.
ParaCrawl v7.1
Washington's
efforts
were
being
recognized
and
accepted
by
white
society.
Washington
die
Bemühungen
wurden
anerkannt
und
von
der
weißen
Gesellschaft
akzeptiert.
ParaCrawl v7.1
They
have
to
be
experimentally
validated
before
being
internationally
recognized.
Sie
müssen,
bevor
sie
international
anerkannt
werden
können,
experimentell
validiert
werden.
ParaCrawl v7.1