Translation of "Best greets" in German

These best friend greetings get longer every year!
Diese Begrüßung unter besten Freunden wird jedes Jahr länger!
OpenSubtitles v2018

Probably best not to greet her with two bags of guns.
Wahrscheinlich besser, sie nicht mit zwei Taschen voller Waffen zu begrüßen.
OpenSubtitles v2018

How the best greetings are on the divine Messengers and Prophets!
Sind nur die besten Grüße auf den divins Boten und Propheten!
ParaCrawl v7.1

Best greetings -- and you don't leave themselves again reinlegen!
Beste Grüße - und lassen Sie sich nicht wieder reinlegen!
ParaCrawl v7.1

Have a nice evening and best greetings,
Ich wünsche einen schönen Abend und viele Grüße,
CCAligned v1

Photos should be 300dpi or higher resolution for the best quality photo greeting card.
Fotos sollte 300 dpi Auflösung oder höher für die beste Qualität-Foto-Grußkarte.
ParaCrawl v7.1

Let's give her the best greeting outfit!
Lass uns ihr das beste Gruß-Outfit geben!
ParaCrawl v7.1

I send best greetings to you and to all Hungarian comrades.
Ich sende Ihnen und allen ungarischen Genossen die besten Grüße.
ParaCrawl v7.1

We send you our best wishes and greetings!
Wir senden Ihnen unsere besten Wünsche und Grüße!
ParaCrawl v7.1

Let us give our best greetings to them:)
Wir geben Sie unsere besten Grüße zu ihnen:)
ParaCrawl v7.1

A most busy crew and scientific party send their best greetings from aboard Polarstern.
Die sehr geschäftige Mannschaft und Wissenschaft senden ihre besten Grüße von Polarstern.
ParaCrawl v7.1

Receive the best greetings from your always devoted Young.
Holen Sie sich die besten Grüße von Ihrem immer gewidmet Jung.
ParaCrawl v7.1

We hope to see you again, best regards and greetings from us all.
Wir hoffen, dass Sie wieder zu sehen, viele Grüße und Grüße von uns allen.
ParaCrawl v7.1

Thus I send to all of you my best greetings and wishes for the further work.
So sende ich Euch allen meine besten Grüße und Wünsche für die weitere Arbeit.
ParaCrawl v7.1

Hoping, however, who wants to savor our food, giving the "chief" and the opportunity to apologize personally to "redeem", I offer you my best greetings.
In der Hoffnung, aber wer will schon unser Essen zu genießen, was dem "Chef" und die Gelegenheit, sich persönlich entschuldigen zu "erlösen", biete ich Ihnen meine besten Grüße.
ParaCrawl v7.1

We are absolutely convinced that a rich and genuine breakfast is the best way to greet our guests in the morning and to wish them a good day.
Ein großzügiges, naturreines Frühstück ist unserer Meinung nach der beste Weg, unseren Gästen guten Morgen zu wünschen.
CCAligned v1

Wolfgang Schiele, principal in charge at the Stuttgart regional board as well as the mayor of the town of KÃ1?4nzelsau, Volker Lenz, wished the school all the best in their greetings.
Wolfgang Schiele, leitender Regierungsschuldirektor im Regierungspräsidium Stuttgart sowie der Bürgermeister der Stadt Künzelsau, Volker Lenz gaben der Schule bei ihren Grußworten die besten Wünsche mit auf den Weg.
ParaCrawl v7.1

That the best greetings are on the seers and the divine messengers of whom the Seal of the Prediction.
Die die besten Begrüßungen auf den Propheten und den göttlichen Boten sind, von denen das Siegel der Prophezeiung.
ParaCrawl v7.1

With best greetings and firm hopes that in the very near future it will be possible to hail the victory of the proletarian revolution in Germany.
Mit besten Grüßen und mit fester Hoffnung, in nächster Zeit den Sieg der proletarischen Revolution in Deutschland begrüßen zu können.
ParaCrawl v7.1