Translation of "Best moments" in German

It was literally one of the best moments of my life.
Es war wirklich einer der besten Momente meines Lebens.
TED2020 v1

My best moments are with you.
Meine besten Momente habe ich mit dir.
OpenSubtitles v2018

And I had the best moments of my life with her.
Und ich hatte die besten Momente meines Lebens mit ihr.
OpenSubtitles v2018

These are the best moments of your life.
Das sind die besten Momente deines Lebens.
OpenSubtitles v2018

And one isn't sure of reliving the best moments.
Und man erinnert nicht unbedingt die besten Momente.
OpenSubtitles v2018

Would we have known that those were the best moments of our lives?
Hätten wir gewusst, dass das die besten Momente unserer Leben waren?
OpenSubtitles v2018

The best moments of our life are those we spend with you.
Die Momente mit euch sind die besten unseres Lebens.
OpenSubtitles v2018

I spent the best moments of my live with you.
Ich habe mit dir die schönsten Momente meines Lebens verbracht.
OpenSubtitles v2018

Here are the pictures of the best moments of the state visit:
Hier sind die Fotos der schönsten Momente der Staatsvisite:
ELRA-W0201 v1

It's the five best moments of my sorry excuse for a life.
Es sind die besten fünf Momente meines bescheidenen Lebens.
OpenSubtitles v2018

Photos help our memory the best moments for the future hold.
Fotos helfen unserem Gedächtnis die schönsten Momente für die Zukunft festzuhalten.
ParaCrawl v7.1

What were the best and worst moments?
Was waren Ihre schönsten und Ihre schlimmsten Momente?
ParaCrawl v7.1

We hope that the best moments,
Wir hoffen, dass die besten Momente,
ParaCrawl v7.1

The best moments are shared moments.
Die besten Momente sind die, die man teilt.
CCAligned v1

Share your best moments with us and inspire others!
Erzählen Sie von Ihren schönsten Momenten und inspirieren Sie andere!
CCAligned v1

I am your best option for moments of fun and good rest.
Ich bin Ihre beste Wahl für Momente des Spaßes und der guten Erholung.
CCAligned v1

The Instax mini 9 will help you capture your best moments.
Die Instax mini 9 hilft euch dabei, eure schönsten Momente festzuhalten.
CCAligned v1

What are the best moments in my job?
Was die schönsten Momente an meinem Beruf sind?
CCAligned v1

Of course, we capture the best moments of your flight on Foto & Film.
Natürlich halten wir die schönsten Augenblicke Ihres Fluges auf Foto & Film fest.
CCAligned v1

The Soloshot 2 covers the best moments of your life.
Die Soloshot 2 hält die besten Momente deines Lebens fest.
ParaCrawl v7.1

I have picked out the best moments for you.
Ich habe für Euch die schönsten Momente ausgesucht.
ParaCrawl v7.1

Come to the Cabana Beach Bar on Curacao and experience your best holiday moments.
Besuchen Sie Cabana Beach Bar Curacao und erleben Sie Ihre beste Urlaub Momenten.
ParaCrawl v7.1

This final installment in the series has some of our best moments with these Amateur Straight Guys.
Dieser letzte Teil der Serie beinhaltet unsere besten Momente mit diesen Amateur-Hetero-Jungs.
ParaCrawl v7.1

All the best moments will be recorded in the forum:
Die besten Momente werden im Forum aufgezeichnet:
ParaCrawl v7.1

I've had the very best moments of my life, during those ten years.
Ich habe in diesen zehn Jahren die besten Momente meines Lebens erlebt.
ParaCrawl v7.1

We captured the best moments of the trade fair in a film for you.
Wir haben in einem Film die schönsten Augenblicke der Messe für Sie eingefangen.
ParaCrawl v7.1

Share the best moments of your life with your followers.
Teilen Sie die besten Momente Ihres Lebens mit Ihren Followern.
ParaCrawl v7.1

Relive your best moments in one beautiful timeline.
Erleben Sie Ihre besten Momente in einer Zeitleiste.
ParaCrawl v7.1