Translation of "Bill of material" in German
The
bill
of
material
is
a
tabular
overview
of
all
required
pieces.
Die
Materialliste
ist
eine
tabellarische
Übersicht
aller
benötigten
Bauteile.
CCAligned v1
English
bill
of
material
(BOM)
Englisch
bill
of
material
(BOM)
ParaCrawl v7.1
Checking
prices
and
availability
of
your
bill
of
material
-
Your
shopping
cart
is
loading.
Preise
und
Verfügbarkeit
Ihrer
Stückliste
werden
geprüft
-
Ihr
Warenkorb
wird
geladen.
CCAligned v1
The
program
generates
a
netlist,
bill
of
material
and
list
of
wires.
Durch
das
Programm
werden
Netlist,
Liste
der
Teile
und
Leiterliste
generiert.
ParaCrawl v7.1
But
not
everything
can
be
learned
that
easy
from
the
bill
of
material.
Allerdings
ist
aus
der
Stückliste
nicht
alles
ersichtlich.
ParaCrawl v7.1
Launch
the
"Generate
Bill
of
Material"
command
from
the
Advance
Model
toolbar.
Öffnen
Sie
den
Befehl
"Materialliste
automatisch
generieren"
auf
der
Werkzeugleiste
Advance
Modellierung
.
ParaCrawl v7.1
One
part
of
the
total
project
investment
is
the
‘plug’
section
of
the
final
BOM
-Bill
of
Material.
Ein
Teil
der
gesamten
Projektinvestition
ist
der
Abschnitt
"Plug"
der
endgültigen
Stückliste
-
Stückliste.
ParaCrawl v7.1
Luckily
we’ve
seen
development
in
this
area
in
form
of
factoring
in
the
recipe
or
so-called
bill-of-material
of
each
end
product
and
ingredient.
Glücklicherweise
sind
in
diesem
Bereich
Fortschritte
zu
verzeichnen:
beispielsweise,
indem
das
Rezept
oder
die
Stückliste
jedes
Endprodukts
und
jeder
Zutat
berücksichtigt
werden.
ParaCrawl v7.1
Modifying
a
part
will
propagate
to
surrounding
parts
keeping
the
assembly
consistent
and
bill
of
material
and
2D
drawings
will
automatically
update.
Die
Umwandlung
eines
Teils
wird
propagiert
zu
den
umliegenden
Teile
der
Montage
in
Einklang
zu
halten
und
Stückliste
und
2D-Zeichnungen
werden
automatisch
aktualisiert.
ParaCrawl v7.1
The
TS19751xCS
provide
a
number
of
built-in
protection
features
minimizing
external
component
count,
simplifying
EMI
design,
and
lowering
total
bill
of
material
cost.
Die
TS19751xCS
bieten
eine
Reihe
von
eingebauten
Schutzfunktionen,
die
dabei
helfen,
die
Anzahl
der
externen
Komponenten
zu
minimieren,
das
EMI-Design
zu
vereinfachen
und
die
Gesamtstückkosten
zu
senken.
ParaCrawl v7.1
By
sending
in
a
bill
of
material,
gerber
filesincluding
assembly
drawing
and
we
will
have
a
quotation
back
to
you
within
hours.
Indem
sie
in
eine
Stückliste
senden,
haben
gerber
Dateien
einschließlich
Anlagenübersicht
und
wir
ein
Zitat
zurück
zu
Ihnen
innerhalb
der
Stunden.
ParaCrawl v7.1
Many
times
our
customers
asked
for
the
bill
of
material
of
the
Beach
Cruiser
to
use
this
as
a
guideline
for
one
of
their
customers.
Oft
wurden
wir
daraufhin
nach
einer
Aufstellung
der
verwendeten
Teile
am
Beach
Cruiser
gefragt
um
als
Richtlinie
für
den
Umbau
an
Kundenmaschinen
zu
dienen.
ParaCrawl v7.1
Produce
models
and
detail
drawings
of
all
BMH
structures
suitable
for
bill
of
material
extraction,
fabrication
requirements,
and
construction
purposes.
Erzeugen
Sie
Modellen
und
detailreiche
Zeichnungen
aller
geeigneten
Schüttgutumschlag-Strukturen,
um
vollständige
Materiallisten,
Fertigungsanforderungen
und
Konstruktionszwecke
zu
erstellen.
ParaCrawl v7.1
The
micro-switch
is
normally
a
clearly
distinct
item
in
the
“bill
of
material”
(parts
list).
Der
Mikroschalter
ist
in
der
Regel
ein
deutlich
sichtbarer
Posten
in
der
"Bill
of
Material"
(=
Teileliste).
EuroPat v2
With
the
AIRnet
Planner
24/7
you
can
visualize
your
installation,
create
the
bill
of
material
and
calculate
the
assembly
time
Mit
dem
AIRnet
Planner
24/7
können
Sie
Ihre
Installation
visualisieren,
Materiallisten
erstellen
und
die
Montagezeit
berechnen.
CCAligned v1