Translation of "Billing system" in German
																						The
																											commies
																											don't
																											understand
																											our
																											billing
																											system.
																		
			
				
																						Die
																											Kommunisten
																											begreifen
																											unser
																											Rechnungssystem
																											nicht.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											invention
																											also
																											shows
																											a
																											billing
																											system
																											for
																											carrying
																											out
																											the
																											method.
																		
			
				
																						Des
																											Weiteren
																											wird
																											ein
																											Vergebührungssystem
																											zur
																											Durchführung
																											des
																											Verfahrens
																											gezeigt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						All
																											our
																											taxis
																											are
																											equipped
																											with
																											ticket
																											and
																											billing
																											system.
																		
			
				
																						Alle
																											unsere
																											Taxis
																											sind
																											mit
																											Ticket-und
																											Billing-System
																											ausgestattet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											use
																											authorized
																											secure
																											billing
																											system
																											with
																											256bit
																											encryption.
																		
			
				
																						Wir
																											benutzen
																											sichere
																											Abrechnungssystem
																											mit
																											256bit-Verschlüsselung
																											zugelassen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											billing
																											information
																											for
																											person-specific
																											cost
																											assignment
																											is
																											fed
																											directly
																											into
																											the
																											billing
																											system.
																		
			
				
																						Die
																											Vergebührungsinformation
																											zur
																											personenabhängigen
																											Kostenzuweisung
																											wird
																											direkt
																											in
																											das
																											Vergebührungssystem
																											eingespeist.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Furthermore,
																											these
																											mobile
																											communications
																											networks
																											have
																											an
																											accounting
																											or
																											billing
																											system.
																		
			
				
																						Weiterhin
																											verfügen
																											diese
																											Mobilfunknetze
																											über
																											ein
																											Abrechnungs-
																											bzw.
																											Billing-System.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Prolistic
																											GmbH
																											also
																											provides
																											an
																											automatic
																											billing
																											system
																											with
																											the
																											following
																											key
																											features:
																		
			
				
																						Die
																											Prolistic
																											GmbH
																											bietet
																											auch
																											ein
																											automatisches
																											Abrechnungssystem
																											mit
																											folgenden
																											Key-Features:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											LANCOM
																											PMS
																											Accounting+
																											Option
																											is
																											the
																											recommended
																											central
																											billing
																											system
																											for
																											guest
																											access
																											accounts.
																		
			
				
																						Als
																											zentrales
																											Abrechnungssystem
																											für
																											Gastzugänge
																											empfiehlt
																											sich
																											die
																											LANCOM
																											PMS
																											Accounting+
																											Option.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Shaft
																											and
																											household
																											meters
																											can
																											be
																											integrated
																											seamlessly
																											into
																											the
																											reading
																											and
																											billing
																											system.
																		
			
				
																						Schacht-
																											und
																											Hauswasserzähler
																											können
																											nahtlos
																											in
																											das
																											Auslese-
																											und
																											Abrechnungssystem
																											integriert
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Automating
																											your
																											billing
																											system
																											makes
																											for
																											healthy
																											profits
																											and
																											happy
																											customers.
																		
			
				
																						Ein
																											automatisiertes
																											Abrechnungssystem
																											sorgt
																											für
																											solide
																											Gewinne
																											und
																											zufriedene
																											Kunden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											data
																											can
																											then
																											directly
																											be
																											integrated
																											into
																											the
																											water
																											utility’s
																											billing
																											and
																											accounting
																											system.
																		
			
				
																						Die
																											Daten
																											können
																											dann
																											direkt
																											in
																											das
																											Rechnungssystem
																											der
																											Wasserversorgung
																											integriert
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						I
																											also
																											have
																											an
																											external
																											billing
																											system.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											auch
																											ein
																											externes
																											Billing-System.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											billing
																											system
																											also
																											qualifies
																											as
																											an
																											actor.
																		
			
				
																						Dieses
																											Abrechnungssystem
																											qualifiziert
																											auch
																											als
																											Schauspieler.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											simple
																											plug-and-play
																											interface
																											allows
																											you
																											to
																											transfer
																											the
																											collected
																											data
																											directly
																											into
																											your
																											billing
																											system.
																		
			
				
																						Mittels
																											einer
																											einfachen
																											Plug-and-Play-Schnittstelle
																											können
																											Sie
																											die
																											gesammelten
																											Daten
																											direkt
																											in
																											Ihr
																											Abrechnungssystem
																											übertragen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1