Translation of "Birth surname" in German
Chinese
women,
after
marriage,
typically
retain
their
birth
surname.
Chinesische
Frauen
behalten
normalerweise
ihren
Geburtsnamen,
nachdem
sie
geheiratet
haben.
WikiMatrix v1
For
example,
it
is
common
to
find
married
women
in
sources
showing
given
names,
but
not
birth
surname.
Es
ist
zum
Beispiel
beinahe
üblich,
daß
wir
in
irgendwelchen
Quellen
auf
verheiratete
Frauen
stoßen,
die
zwar
deren
Vornamen
beinhalten
aber
nicht
den
Geburtsnamen.
ParaCrawl v7.1
The
user
agrees
to
process
his
or
her
personal
data,
such
as:
name
and
surname,
birth
number,
permanent
and
temporary
residence
address,
age,
weight,
biometric
data
such
as
breastfeeding
rates,
waist,
hips,
hair
and
eye
color,
weight,
shoe
size,
age,
date
of
birth,
practice,
smoker
/
non-smoker,
driving
license,
time
flexibility,
achieved
education,
address
of
facebook
profile,
e-mail
address,
telephone
number
(hereinafter
referred
to
as
which
the
User
will
communicate
to
the
Company
in
the
future
through
a
web
portal,
e-mail
or
telephone
conversation.
Nutzer
verpflichtet
sich,
die
Verarbeitung
ihrer
persönlichen
Daten,
nämlich:
Name
und
Vorname,
Identitätsnummer,
Adresse
und
Aufenthaltsgenehmigungen,
Alter,
Gewicht,
biometrische
Daten
wie
fertige
Rate
Brust,
Taille,
Hüften,
Haar-
und
Augenfarbe,
Gewicht,
Schuhgröße,
Größe,
Alter,
Geburtsdatum,
Erfahrung,
Raucher
/
Nichtraucher,
Führerschein,
Flexibilität,
Bildungsgrad,
Adresse
Facebook-Profil,
E-Mail-Adresse,
Telefonnummer
(im
Folgenden
gemeinsam
als
'persönliche
Daten'
bezeichnet),
sowie
andere
Daten,
die
der
Benutzer
in
Zukunft
über
ein
Webportal,
E-Mail
oder
Telefongespräch
an
das
Unternehmen
kommunizieren
wird.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
by
communicating
to
the
Hotel
you
select
all
the
data
required
for
each
participant
(name
-
surname
-
birth
date
-
mail
-
phone).
Natürlich,
im
Hotel
gewählt,
indem
alle
Daten
für
jeden
Teilnehmer
erforderlich
Kommunikation
(Name
-
Nachname
-
Geburtsdatum
-
e-mail
-
Telefon).
CCAligned v1
Joe
South
was
doing
business
under
his
birth
surname
of
Souter
when
he
penned
Let
Me
Tell
You
About
Love,
an
easy-going
rocker
that
could
have
suited
Sanford
Clark.
Joe
South
machte
Geschäfte
unter
seinem
Geburtsnamen
Souter,
als
er
Let
Me
Tell
You
About
Love
schrieb,
einen
lockeren
Rocker,
der
Sanford
Clark
hätte
passen
können.
ParaCrawl v7.1
It
must
contain
the
names
at
birth,
surnames,
first
names,
date
and
place
of
birth,
residential
address
and
occupation
of
the
persons
nominated.
Sie
muss
Geburtsnamen,
Familiennamen,
Vornamen,
Tag
und
Ort
der
Geburt,
Wohnanschrift
und
Beruf
der
vorgeschlagenen
Personen
enthalten.
ParaCrawl v7.1