Translation of "Block exemption regulation" in German
The
preliminary
draft
block
exemption
regulation
provides
that:
Der
vorläufige
Entwurf
der
Gruppenfreistellungsverordnung
sieht
Folgendes
vor:
TildeMODEL v2018
For
SMEs,
see
Article
1(7)
on
the
definition
of
the
General
Block
Exemption
Regulation.
Für
KMU
siehe
Artikel
1
Absatz
7
über
die
Definition
der
Gruppenfreistellungsverordnung.
DGT v2019
This
approach
is
in
line
with
Article
1(7)
of
the
General
block
exemption
Regulation.
Dieser
Ansatz
deckt
sich
mit
Artikel
1
Absatz
7
der
Allgemeinen
Gruppenfreistellungsverordnung.
DGT v2019
Those
agreements
are
covered
–
subject
to
certain
conditions
–
by
the
Block
Exemption
Regulation
on
Vertical
Restraints.
Diese
Vereinbarungen
fallen
unter
bestimmten
Voraussetzungen
unter
die
Gruppenfreistellungsverordnung
für
vertikale
Beschränkungen.
TildeMODEL v2018
Approved
aid
schemes,
approved
ad
hoc
aid,
or
aid
falling
under
a
block
exemption
regulation:
Genehmigte
Beihilferegelungen,
genehmigte
Ad
hoc-Beihilfen,
unter
eine
Gruppenfreistellungsverordnung
fallende
Beihilfen:
DGT v2019
The
block
exemption
regulation
will
only
have
a
back
list.
Die
Gruppenfreistellungsverordnung
enthält
lediglich
eine
schwarze
Liste.
TildeMODEL v2018