Translation of "Boom pole" in German
In
addition,
it
can
be
mounted
on
a
boom
pole
for
more
versatility.
Damit
es
noch
vielseitiger
einsetzbar
ist,
kann
es
auch
auf
eine
Mikrofonangel
montiert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
NTG-1
is
probably
due
to
its
low
weight,
especially
for
the
hand
and
Boom
pole,
you
can
also
attach
an
adapter
to
camcorders.
Das
NTG-1
eignet
sich
aufgrund
seines
geringen
Gewichts
besonders
für
den
Hand-
und
Tonangelbetrieb,
man
kann
es
aber
auch
per
Adapter
an
Camcordern
befestigen.
ParaCrawl v7.1
Another
highlight
for
you
is
that
the
telescopic
monopod
can
be
used
perfectly
as
a
flash
mount
or
boom
pole.
Ein
weiteres
Highlight
für
Sie
ist,
dass
das
teleskop-Stativ
auch
perfekt
als
Blitzhalter
bzw.
Boom
Pole
einsetzbar
ist.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
this
it’s
extremely
versatile
and
can
also
be
used
as
a
simple
monopod
or
a
boom
pole,
e.g.
to
get
completely
new
and
unusual
perspectives
and
video
shots
in
combination
with
a
smartphone
adapter.
Darüber
hinaus
ist
sie
extrem
vielseitig
einsetzbar
und
kann
auch
als
Einbeinstativ
oder
gar
als
Boom
Pole
oder
„Armverlängerung“
verwendet
werden,
um
z.B.
in
Verbindung
mit
einem
Smartphone
Halter
völlig
neue
und
ungewohnte
Perspektiven
und
Szenen
einzufangen.
ParaCrawl v7.1
The
NTG-2
(with
battery)
suitable
due
to
its
low
weight,
especially
for
the
hand
and
Boom
pole,
but
can
also
be
mounted
with
an
adapter
to
camcorders.
Das
NTG-2
(mit
Batteriefach)
eignet
sich
aufgrund
seines
geringen
Gewichts
besonders
für
den
Hand-
und
Tonangelbetrieb,
können
aber
auch
per
Adapter
an
Camcordern
befestigt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
microphones
are
designed
for
outdoor
applications
as
well
as
for
use
in
the
studio
with
fish
pole
booms
or
handheld.
Mit
der
Mikrofonangel
geführt
oder
als
Handmikrofon
eingesetzt,
eignen
sich
die
neuen
Richtrohre
für
den
Außeneinsatz
ebenso
wie
im
Studio.
ParaCrawl v7.1