Translation of "British ambassador" in German

MacLehose was appointed the British Ambassador to South Vietnam in 1967.
Im gleichen Jahr 1967 wurde MacLehose zum britischen Botschafter in Südvietnam ernannt.
Wikipedia v1.0

While we carry out a diversionary raid, you three will kidnap the British ambassador.
Während wir den Ablenkungsangriff durchführen werdet ihr drei den britischen Botschafter entführen.
OpenSubtitles v2018

I was with British ambassador all day.
Ich war den ganzen Tag mit dem britischen Botschafter zusammen.
OpenSubtitles v2018

If you so choose, take it up with the British Ambassador in Washington.
Wenn Sie wollen, wenden Sie sich an den britischen Botschafter in Washington.
OpenSubtitles v2018

From 2005 to 2009, Beckingham was British Ambassador to the Philippines.
Von 2005 bis 2009 war Drake britischer Botschafter in Chile.
WikiMatrix v1

He was twice Secretary of State for War and also served as British Ambassador to France.
Er war zwei Mal britischer Kriegsminister sowie Botschafter in Frankreich.
WikiMatrix v1

Why indeed is George a bus driver while Edward is a British ambassador?
Warum ist George ein Busfahrer und Edward ein britischer Botschafter?
ParaCrawl v7.1

The event was opened with remarks from the British Ambassador to Germany, HMA Simon McDonald .
Der britische Botschafter in Berlin, HMA Simon McDonald, eröffnete die Veranstaltung.
ParaCrawl v7.1

It's a number that British Ambassador, David Moran, is keen to reduce.
Eine Zahl, die der britische Botschafter David Moran gerne verringern würde.
ParaCrawl v7.1

It’s a number that British Ambassador, David Moran, is keen to reduce.
Eine Zahl, die der britische Botschafter David Moran gerne verringern würde.
ParaCrawl v7.1

I did not believe it, and the British Ambassador agreed with me.
Ich glaubte das nicht, und der britische Botschafter teilte meine Ansicht.
ParaCrawl v7.1

His British allies, whose Ambassador was present at the trial, did not protest.
Seine britischen Verbündeten, deren Botschafter im Gerichtssaal anwesend war, protestierten nicht.
ParaCrawl v7.1

The private remarks of the British Ambassador in Tel Aviv have been reported in the Israeli media.
Die israelischen Medien haben über die privaten Bemerkungen des britischen Botschafters in Tel Aviv berichtet.
Europarl v8

While we were in Uzbekistan, we also met the British Ambassador, Craig Murray.
Während wir in Usbekistan waren, trafen wir auch mit dem britischen Botschafter Craig Murray zusammen.
Europarl v8

7 July 1894: Failure of mediation between China and Japan arranged by the British ambassador to China.
Juli 1894: Eine vom britischen Botschafter in China anberaumte Mediation zwischen China und Japan scheitert.
Wikipedia v1.0