Translation of "Brittle fracture" in German
Such
composite
panels
therefore
suffer
relatively
often
from
a
brittle
fracture
or
a
delamination.
Solche
Verbundplatten
erleiden
daher
verhältnismässig
oft
einen
Sprödbruch
oder
eine
Delamination.
EuroPat v2
Substances
having
inelastic
deformation
components
exhibit
a
greater
tendency
toward
brittle
fracture
at
high
rates.
Stoffe
mit
inelastischen
Verformungsanteilen
zeigen
bei
höheren
Geschwindigkeiten
eine
größere
Neigung
zum
Sprödbruch.
EuroPat v2
They
may
cause
unforeseeable
brittle
fracture
and,
hence,
considerable
damage.
Sie
können
zu
unvorhersehbaren
Sprödbrüchen
führen
und
dadurch
weitreichende
Schäden
verursachen.
ParaCrawl v7.1
Bending
moments
in
stiff
ceramic
plates
as
well
as
possible
brittle
fracture
are
therefore
avoided.
Biegemomente
in
steifen
keramischen
Platten
sowie
ein
möglicher
Sprödbruch
werden
somit
verhindert.
EuroPat v2
The
fracture
is
in
particular
a
brittle
fracture.
Der
Bruch
ist
insbesondere
ein
Sprödbruch.
EuroPat v2
In
addition,
at
low
temperatures
they
have
a
tendency
to
brittle
fracture.
Außerdem
neigen
sie
bei
niedrigen
Temperaturen
zum
Sprödbruch.
EuroPat v2
Practice
has
shown
that
that
kind
of
screws
tend
to
brittle
fracture.
Wie
die
Praxis
gezeigt
hat,
neigen
derartige
Schrauben
zu
Sprödbrüchen.
EuroPat v2