Translation of "Building security" in German
Tom
was
escorted
out
of
the
building
by
security
guards
after
being
fired.
Tom
wurde
nach
seiner
Entlassung
von
Wachleuten
der
Sicherheit
aus
dem
Gebäude
eskortiert.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
was
escorted
out
of
the
building
by
security
guards.
Tom
wurde
von
Sicherheitsleuten
aus
dem
Gebäude
geführt.
Tatoeba v2021-03-10
As
part
of
the
coalition
initiatives,
all
of
my
building
security
cameras
are
linked
with
government
lists.
Als
Teil
der
Koalitionsinitiativen
stehen
alle
Überwachungskameras
meiner
Gebäude
in
Verbindung
mit
Regierungslisten.
OpenSubtitles v2018
We're
responsible
for
building
security,
not
something
like...
Wir
sind
hier
als
Gebäude-Security,
und
nicht,
um
eine...
OpenSubtitles v2018
We
have
combed
the
entire
building,
reviewed
all
security
footage.
Wir
haben
das
gesamte
Gebäude
durchkämmt,
alle
Sicherheitsaufzeichnungen
angesehen.
OpenSubtitles v2018
I
tapped
into
the
building
security
feed
during
the
op.
Ich
habe
mich
während
der
Operation
in
die
Gebäude-Security
eingeklinkt.
OpenSubtitles v2018
Building
security
found
the
body.
Die
hausinterne
Sicherheit
fand
die
Leiche.
OpenSubtitles v2018
Now,
it's
the
weekend,
so
the
only
people
in
the
building
will
be
security.
Es
ist
Wochenende,
daher
werden
nur
die
Wachmänner
im
Gebäude
sein.
OpenSubtitles v2018
Lathem
and
Warren
were
confirmed
to
be
at
the
building
by
security
cameras,
he
said.
Es
wurde
von
Sicherheitskameras
bestätigt,
dass
Lathem
und
Warren
im
Gebäude
waren.
WMT-News v2019
"high
floors,
quiet
building,
security
assured.
Hochgeschoss,
ruhiges
Gebäude,
Sicherheit
garantiert.
OpenSubtitles v2018