Translation of "Built from the ground up" in German
																						But
																											we
																											built
																											this
																											company
																											from
																											the
																											ground
																											up.
																		
			
				
																						Verkaufen
																											Sie,
																											aber
																											wir
																											haben
																											die
																											Firma
																											von
																											Grund
																											auf
																											aufgebaut.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						"But
																											we
																											built
																											this
																											place
																											from
																											the
																											ground
																											up.
																		
			
				
																						Doch
																											wir
																											haben
																											diesen
																											Ort
																											eigenhändig
																											aufgebaut.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						My
																											husband
																											and
																											I
																											built
																											our
																											company
																											from
																											the
																											ground
																											up.
																		
			
				
																						Mein
																											Ehemann
																											und
																											ich
																											haben
																											die
																											Firma
																											von
																											Grund
																											auf
																											aufgebaut.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											built
																											it
																											from
																											the
																											ground
																											up.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											sie
																											von
																											Grund
																											auf
																											aufgebaut.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Hey,
																											my
																											grandfather
																											built
																											this
																											house
																											from
																											the
																											ground
																											up.
																		
			
				
																						Hey,
																											mein
																											Großvater
																											hat
																											dieses
																											Haus
																											von
																											Grund
																											auf
																											gebaut.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											built
																											this
																											gang
																											from
																											the
																											ground
																											up.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											diese
																											Gang
																											von
																											Grund
																											auf
																											aufgebaut.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Built
																											from
																											the
																											ground
																											up
																											for
																											the
																											software
																											defined
																											data
																											center.
																		
			
				
																						Von
																											Grund
																											auf
																											für
																											das
																											Software
																											Defined
																											Data
																											Center
																											entwickelt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Forcepoint
																											technology
																											is
																											built
																											from
																											the
																											ground
																											up
																											to
																											meet
																											four
																											essential
																											needs:
																		
			
				
																						Forcepoint-Technologie
																											wurde
																											von
																											Grund
																											auf
																											entwickelt,
																											um
																											vier
																											wesentliche
																											Anforderungen
																											zu
																											erfüllen:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						A
																											change
																											that’s
																											built
																											from
																											the
																											ground
																											up,
																											together.
																		
			
				
																						Eine
																											Veränderung,
																											die
																											von
																											Grund
																											auf
																											aufgebaut
																											ist,
																											gemeinsam.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Modern
																											websites
																											and
																											mobile
																											apps
																											are
																											built
																											from
																											the
																											ground
																											up
																											with
																											APIs.
																		
			
				
																						Moderne
																											Websites
																											und
																											mobile
																											Apps
																											werden
																											von
																											Grund
																											auf
																											mithilfe
																											von
																											APIs
																											entwickelt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Aras
																											technology
																											has
																											security
																											built-in
																											from
																											the
																											ground
																											up.
																		
			
				
																						Die
																											Aras
																											Technologie
																											wurde
																											von
																											Grund
																											auf
																											mit
																											einem
																											Fokus
																											auf
																											Sicherheit
																											entworfen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Everything
																											in
																											Zeen
																											was
																											completely
																											built
																											from
																											the
																											ground
																											up.
																		
			
				
																						Alles
																											in
																											Zeen
																											wurde
																											komplett
																											von
																											Grund
																											auf
																											neu
																											gebaut.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ecwid
																											was
																											built
																											from
																											the
																											ground-up
																											to
																											be
																											omnichannel
																											first.
																		
			
				
																						Ecwid
																											wurde
																											von
																											Grund
																											auf
																											aufgebaut
																											sein
																											omnichannel
																											zuerst.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											skaters
																											themselves
																											have
																											built
																											the
																											park
																											from
																											the
																											ground
																											up.
																		
			
				
																						Die
																											Sater
																											selbst
																											haben
																											diesen
																											Park
																											entworfen
																											und
																											gebaut.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Scrutinize
																											the
																											brown
																											stones
																											that
																											built
																											this
																											castle
																											from
																											the
																											ground
																											up.
																		
			
				
																						Forschen
																											Sie
																											die
																											braunen
																											Steine
																											nach,
																											die
																											diesen
																											Platz
																											vom
																											Boden
																											errichteten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											modern
																											villa
																											has
																											been
																											newly
																											built
																											from
																											the
																											ground
																											up.
																		
			
				
																						Diese
																											moderne
																											Villa
																											wurde
																											von
																											Grund
																											auf
																											neu
																											gebaut.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1