Translation of "Burglary protection" in German
Our
company
employs
eight
staff
and
has
specialised
in
burglary
protection.
Unser
Unternehmen
beschäftigt
acht
Mitarbeiter
und
hat
sich
auf
den
Bereich
Einbruchschutz
spezialisiert.
ParaCrawl v7.1
Burglary
protection:
How
can
I
best
secure
my
company?
Einbruchschutz:
Wie
sichere
ich
mein
Unternehmen
bestens
ab?
ParaCrawl v7.1
In
September
2011,
a
new
series
of
European
standards
was
published
in
relation
to
burglary
protection.
Im
September
2011
wurde
eine
neue
europäische
Normreihe
des
Einbruchschutzes
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
The
latest
technology
provides
outstanding
insulation,
sound
insulation
and
burglary
protection.
Die
heutige
Technologie
ermöglicht
herausragende
Dämmwerte,
Schallschutz
und
Einbruchsicherheit.
ParaCrawl v7.1
This,
too,
underlines
the
importance
of
burglary
protection
for
our
customers.
Auch
dies
unterstreicht
die
Bedeutung
Einbruchschutz
für
den
Kunden.
ParaCrawl v7.1
Burglary
protection
is
considerably
increased
by
the
use
of
this
riveting
procedure.
Durch
den
Einsatz
dieses
Nietverfahrens
wird
die
Einbruchsicherheit
erheblich
erhöht.
ParaCrawl v7.1
More
information
can
be
found
under
burglary
protection
for
doors
.
Erfahren
Sie
dazu
mehr
unter
Einbruchschutz
für
Türen
.
ParaCrawl v7.1
Burglary
protection:
How
can
I
best
secure
my
home?
Einbruchschutz:
Wie
sichere
ich
mein
Zuhause
bestens
ab?
ParaCrawl v7.1
Glare,
UV
and
burglary
protection
are
integrated
within
the
glass
structure
of
these
new
windows.
Blend-,
UV-
und
Einbruchschutz
sind
in
den
Glasaufbau
der
neuen
Fenster
integriert.
ParaCrawl v7.1
Sturdy
tilting
bolts
of
the
WinSafe
window
protections
ensure
a
high
resistance
and
reliable
burglary
protection.
Stabile
Schwenkriegel
sorgen
bei
den
WinSafe-Fenstersicherungen
für
hohen
Widerstand
und
verlässlichen
Einbruchschutz.
ParaCrawl v7.1
Good
burglary
protection
can
spare
you
lots
of
problems.
Einbrüche
häufen
sich
–
ein
guter
Einbruchsschutz
kann
hier
viel
Ärger
ersparen.
ParaCrawl v7.1
In
this
way,
the
area
of
the
free
wing
edge
of
the
opening
wing
is
also
improved
with
respect
to
draft
protection
and
burglary
protection.
Dadurch
ist
auch
der
Bereich
der
freien
Flügelkante
des
Öffnungsflügels
hinsichtlich
der
Zugdichtigkeit
und
Einbruchsicherheit
verbessert.
EuroPat v2
Increased
burglary
protection:
Open
and
tilted
windows
during
airing
are
an
invitation
to
any
burglar.
Erhöhter
Einbruchschutz:
Offene
und
gekippte
Fenster
während
dem
Lüften
sind
eine
Einladung
für
jeden
Einbrecher.
ParaCrawl v7.1
Sustained
impermeability
of
the
door
and
a
high
level
of
burglary
protection
are
ensured
by
our
new
combination
lock.
Mit
unserer
neuen
Kombinationsverriegelung
ist
die
nachhaltige
Dichtigkeit
der
Tür
und
ein
hoher
Einbruchschutz
gewährleistet.
ParaCrawl v7.1
Burglary
protection
includes
measures
for
prevention
of
unauthorised
access
to
locked
premises.
Der
Bereich
Einbruchschutz
umfasst
die
Maßnahmen
zur
Vorbeugung
eines
unerlaubten
Zutritts
von
verschlossenen
Räumlichkeiten.
ParaCrawl v7.1
This
arrangement
in
particular
with
regard
to
unwanted
ingress,
respectively
to
a
burglary
protection
is
an
important
functionality.
Insbesondere
auch
im
Hinblick
auf
unerwünschtes
Eindringen
bzw.
Einbruchsschutz
ist
dies
eine
wichtige
Funktionalität.
EuroPat v2