Translation of "Business culture" in German
The
existing
business
culture
in
Europe
needs
to
be
challenged.
Die
vorhandene
Unternehmenskultur
in
Europa
muss
einer
Prüfung
unterzogen
werden.
TildeMODEL v2018
The
global
network
will
bring
about
global
business
culture.
Durch
das
weltumspannende
Netzwerk
wird
eine
globale
Geschäftskultur
geschaffen.
TildeMODEL v2018
They
know
the
rules
and
they
know
the
business
culture.
Sie
kennen
die
dortigen
Regeln
und
die
dortige
Unternehmenskultur.
TildeMODEL v2018
Lastly,
the
third
message
is
a
change
in
the
business
culture
in
Europe.
Die
dritte
Botschaft
schließlich
ist
ein
Wandel
in
der
Unternehmenskultur
in
Europa.
Europarl v8
With
a
strong
research
base,
but
lacking
a
business
culture
oriented
towards
innovation,
how
quickly
can
central
and
eastern
Europe
transcend
its
role
as
the
EU's
poor
relation?
Mittel
und
Osteuropa
hat
eine
starke
Forschungsbasis,
aber
keine
innovationsorientierte
Unternehmenskultur.
EUbookshop v2
Business
and
culture
are
tightly
interwoven.
Geschäft
und
Kultur
sind
eng
verwoben.
ParaCrawl v7.1
In
your
business
culture,
who
should
be
involved
in
the
resolution
of
a
team-internal
conflict?
Wer
sollte
in
Ihrer
Geschäftskultur
an
der
Lösung
eines
teaminternen
Konfliktes
beteiligt
sein?
CCAligned v1
Are
you
looking
for
contacts
to
personalities
from
business,
culture
and
politics?
Sie
suchen
Kontakt
zu
Persönlichkeiten
aus
Wirtschaft,
Kultur
und
Politik?
CCAligned v1
Lausanne
combines
the
relaxed
holiday
resort
feel
with
dynamic
business
culture.
Lausanne
verbindet
das
entspannte
Urlaubsgefühl
mit
einer
dynamischen
Geschäftskultur.
CCAligned v1
We
focus
on
three
areas:
Technology,
business
and
corporate
culture.
Wir
betrachten
drei
Bereiche:
die
Technologie,
das
Business
und
die
Unternehmenskultur.
CCAligned v1
Our
recruitment
services
also
analyse
whether
the
person,
the
technical
knowledge
and
the
social
behaviour
are
compatible
with
your
business
culture.
Bei
der
Personalrekrutierung
prüfen
wir
Fachwissen,
Sozialkompetenz
und
Kompatibilität
mit
der
Unternehmenskultur.
CCAligned v1
It's
a
question
of
business
culture.
Es
ist
eine
Frage
der
Unternehmenskultur.
ParaCrawl v7.1
This
includes
management
techniques,
business
culture,
legal
frameworks
and
standards.
Dazu
gehören
Managementtechniken,
Unternehmenskultur,
gesetzliche
Rahmenbedingungen
und
Standards.
ParaCrawl v7.1
The
rather
hierarchical
business
culture
can
also
be
a
challenge
for
newcomers.
Die
ziemlich
hierarchische
Geschäftskultur
kann
für
Neulinge
ebenfalls
eine
Herausforderung
darstellen.
ParaCrawl v7.1
Our
business
culture
is
marked
by
frankness,
creativity
and
attendance
to
learn.
Zudem
ist
unsere
Unternehmenskultur
geprägt
von
Offenheit,
Kreativität
und
Lernbereitschaft.
ParaCrawl v7.1
I
learned
so
much
in
terms
of
business,
culture,
teamwork
and
social
pressure.
Ich
lernte
viel
über
die
Geschäftswelt,
Kultur,
Teamwork
und
sozialen
Druck.
ParaCrawl v7.1
We
offer
intercultural
training
on
Chinese
business
culture,
strategies
and
etiquette.
Wir
bieten
Ihnen
interkulturelles
Training
über
chinesische
Business
Kultur,
Strategien
und
Etiquette.
ParaCrawl v7.1
What
shape
do
cooperation
models
between
business
and
culture
take?
Wie
sehen
Kooperationsmodelle
zwischen
Wirtschaft
und
Kultur
aus?
ParaCrawl v7.1