Translation of "Business segmentation" in German
BGB
might
use
the
additional
funds
obtained
for
other
business
segments.
Die
BGB
könne
die
zusätzlich
erlangten
Mittel
für
andere
Geschäftsfelder
verwenden.
DGT v2019
In
the
year
2006/2007,
the
various
business
segments
achieved
the
following
results:
Im
Geschäftsjahr
2006/2007
wurden
in
den
verschiedenen
Geschäftsfeldern
folgende
Ergebnisse
erzielt:
DGT v2019
Until
recently,
ÖVAG
operated
in
five
business
segments:
Bis
vor
kurzem
war
die
ÖVAG
in
fünf
Geschäftsfeldern
tätig:
DGT v2019
The
activity
of
the
Facility
is
divided
into
two
main
business
segments
on
a
worldwide
basis:
Die
Tätigkeit
der
Fazilität
gliedert
sich
weltweit
in
zwei
Hauptgeschäftssegmente:
EUbookshop v2
The
activity
of
the
Investment
Facility
is
divided
into
twomain
business
segments
on
a
worldwide
basis:
Die
Tätigkeit
der
Investitionsfazilität
gliedert
sich
weltweit
in
zwei
Hauptgeschäftssegmente:
EUbookshop v2
In
the
same
year,
a
new
business
segment
was
established
called
Dräxlmaier
Aviation
GmbH.
Im
gleichen
Jahr
wurde
mit
der
Dräxlmaier
Aviation
GmbH
ein
neues
Geschäftsfeld
erschlossen.
WikiMatrix v1
Briggs
&
Stratton
operates
within
two
business
segments:
Briggs
&
Stratton
ist
in
zwei
Geschäftsbereichen
tätig:
CCAligned v1
The
financial
performance
of
the
Mikron
Group
and
its
business
segments
is
monitored
by
Group
Management
on
a
monthly
basis.
Die
Gruppenleitung
überprüft
monatlich
die
finanzielle
Entwicklung
der
Mikron
Gruppe
und
ihrer
Geschäftssegmente.
ParaCrawl v7.1
Our
second
focal
point
is
growth
in
all
business
segments.
Unser
zweiter
Schwerpunkt
ist
das
Wachstum
in
allen
Geschäftsbereichen.
ParaCrawl v7.1
All
three
business
segments
contributed
to
quarterly
net
income
of
1.6
billion
euros.
Alle
drei
Geschäftssegmente
trugen
zum
Quartalsnettoergebnis
von
1,6
Milliarden
Euro
bei.
ParaCrawl v7.1
The
Vienna
Stock
Exchange
sees
potential
for
growth
in
all
its
business
segments.
Die
Wiener
Börse
sieht
in
all
ihren
Geschäftsfeldern
Potenzial
für
Wachstum.
ParaCrawl v7.1
This
example
shows
sales
by
business
segment.
Das
Beispiel
zeigt
den
Umsatz
nach
Geschäftsfeldern.
ParaCrawl v7.1
The
Modelleisenbahn
Group
sees
this
business
segment
as
the
growth
driver
of
the
next
few
years.
In
diesem
Geschäftsfeld
sieht
die
Modelleisenbahn
Gruppe
den
Wachstumsmotor
der
nächsten
Jahre.
ParaCrawl v7.1
New
facilities
become
necessary
and
new
business
segments
are
developed.
Neue
Gebäude
werden
notwendig
und
neue
Geschäftsfelder
werden
erschlossen.
ParaCrawl v7.1