Translation of "Business status" in German
FS
WDM
system
with
OPD
cards
allows
to
monitor
link
situation
and
business
cards'
status.
Das
FS
WDM-System
mit
OPD-Karten
ermöglicht
die
Überwachung
der
Verbindungssituation
und
des
Geschäftsstatus.
ParaCrawl v7.1
A
total
of
120
employees
work
for
the
business
GlobalTruss
(status
2017).
Insgesamt
arbeiten
120
Mitarbeiter
für
das
Unternehmen
GlobalTruss
(Stand
2017).
ParaCrawl v7.1
Each
answer
of
the
above
questions
will
help
you
to
understand
your
business
status.
Jede
Antwort
der
oben
genannten
Fragen
helfen
Ihnen
Ihr
Unternehmen
Status
zu
verstehen.
CCAligned v1
Lufthansa
Business
Class
Status
as
well
as
frequent
travellers
flying
LH
Business
Class,
Lufthansa
Business
Class
Status
sowie
Frequent
Traveller,
die
in
der
LH
Business
Class
fliegen,
CCAligned v1
According
to
official
records
a
total
of
2699
members
of
staff
are
working
for
the
business
Boss
(status
2010).
Nach
offiziellen
Angaben
sind
insgesamt
2699
Mitarbeiter
für
das
Unternehmen
Boss
tätig
(Stand
2010).
ParaCrawl v7.1
According
to
official
records
a
total
of
2300
members
of
staff
are
working
for
the
business
Shure
(status
2010).
Nach
offiziellen
Angaben
sind
insgesamt
2300
Mitarbeiter
für
das
Unternehmen
Shure
tätig
(Stand
2010).
ParaCrawl v7.1
Establishment
of
a
company
makes
it
possible
to
transfer
capital
over
several
years
and
to
give
the
future
owner
a
proper
business
status.
Dieser
Rahmen
erlaubt
nämlich
eine
Übergabe
des
Kapitals
über
mehrere
Jahre
und
verleiht
dem
künftigen
Eigentümer
einen
wirklichen
gesellschaftlichen
und
beruflichen
Status.
TildeMODEL v2018
On
the
one
hand,
that
implies
giving
the
wives
of
self-employed
workers
who
play
a
part
in
the
family
business
a
stable
status
and,
on
the
other
hand,
recognising
the
economic
and
social
role
of
the
mother.
Dies
schließt
ein,
daß
einerseits
Frauen
von
Selbständigen,
die
am
Leben
des
Familienunternehmens
teilhaben,
einen
stabilen
Status
erhalten
müssen
und
daß
andererseits
die
wirtschaftliche
und
soziale
Rolle
der
Mutter
anerkannt
werden
muß.
Europarl v8
After
2
business
days
the
status
of
your
Cashout
request
will
change
to
its
final
status
(Either
"Approved"
or
"Failed")
and
you
will
no
longer
be
able
to
cancel
the
request.
Nach
2
Werktagen
ändert
sich
der
Status
Ihres
Abhebungsauftrags
auf
seinen
Endstatus
(entweder
"Genehmigt"
oder
"Fehlgeschlagen")
und
Sie
können
diesen
Auftrag
nicht
mehr
stornieren.
ParaCrawl v7.1
The
European
Union
could
develop
the
business
status
of
startups
further,
investors
must
invest
more
in
young
companies,
and
industry
must
intensify
its
interaction
with
the
research
sector.
Die
Europäische
Union
könnte
den
Unternehmensstatus
für
Start-ups
weiter
ausbauen,
Investoren
müssten
die
jungen
Unternehmen
mehr
fördern
und
die
Industrie
den
Austausch
mit
der
Forschung
intensivieren.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
advantages
of
using
this
option
is
the
Customer
Center,
which
is
a
very
effective
helpline
to
provide
information
to
customers,
including
the
data
regarding
all
business
transactions,
status
and
development.
Einer
der
Vorteile
dieser
Zahlungoption
ist
ihr
Kundenzentrum,
eine
sehr
effektive
Helpline,
die
Kunden
Informationen
und
Daten
betreffend
alle
Geschäftstransaktionen,
Status
und
Entwicklungen
zur
Verfügung
stellt.
ParaCrawl v7.1
Business
status
means
that
you
would
like
to
see
an
economic
benefit
from
your
advertising,
such
as
increased
revenue,
sales,
or
signups.
Der
Unternehmensstatus
bedeutet,
dass
du
aus
deiner
Werbung
einen
wirtschaftlichen
Nutzen
ziehen
möchtest,
wie
beispielsweise
Absatz-
und
Umsatzsteigerungen
sowie
gesteigerte
Anmeldungen.
ParaCrawl v7.1
For
more
information
and
assistance
with
diverse
business
status,
small
business
size
classifications,
visit
the
following
websites:
Weitere
Informationen
und
Hilfe
zu
verschiedenen
Geschäftsstatus
und
der
Größenklassifikation
von
kleinen
Unternehmen
finden
Sie
auf
folgenden
Websites:
CCAligned v1
With
our
rules
of
"
business
status,
partner
trust
and
mutual
benefit",
welcome
all
of
you
to
definitely
get
the
job
done
jointly
,
mature
jointly.
Mit
unseren
Regeln
von
"Geschäftsstatus,
Partnervertrauen
und
gegenseitigem
Nutzen"
heißen
wir
Sie
alle
herzlich
willkommen,
um
die
Arbeit
auf
jeden
Fall
gemeinsam
zu
erledigen
und
gemeinsam
zu
reifen.
CCAligned v1
Audit
and
analysis
generate
a
clear
picture
of
the
current
business
status,
complemented
by
examining
it
from
the
team
perspective.
In
Audit
und
Analyse
ist
ein
deutliches
Bild
des
aktuellen
Status
Quo
entstanden,
verstärkt
durch
den
Blickwinkel
aufs
Team.
CCAligned v1
You
have
many
options,
when
it
comes
to
business
entity
status,
and
each
business
type
has
benefits
and
downsides
of
its
own.
Sie
haben
viele
Optionen,
wenn
es
um
den
Status
der
Geschäftsentität
geht,
und
jeder
Unternehmenstyp
hat
seine
eigenen
Vor-
und
Nachteile.
CCAligned v1
Our
company
sticks
into
the
basic
principle
of
"Quality
is
definitely
the
life
of
the
business,
and
status
may
be
the
soul
of
it"
for
Unser
Unternehmen
bekennt
sich
zum
Grundsatz
"Qualität
ist
definitiv
das
Leben
des
Unternehmens,
und
der
Status
kann
die
Seele
des
Unternehmens
sein"
CCAligned v1