Translation of "By we mean" in German
By
we,
I
mean
young
people,
who
communicate
worldwide.
Wir,
das
sind
die
jungen
Leute,
die
weltweit
kommunizieren.
Europarl v8
By
young
children
we
mean
children
up
to
the
age
of
six.
Unter
Kleinkindern
verstehen
wir
Kinder
bis
zum
Alter
von
sechs
Jahren.
Europarl v8
However,
by
law
we
mean
Community
law
or
Member
State
law.
Mit
dem
Gesetzgeber
meinen
wir
jedoch
die
Gemeinschaft
oder
die
Mitgliedstaaten.
Europarl v8
By
this
we
mean
expenditure
for
the
implementation
of
the
Kyoto
Agreement.
Hierbei
denken
wir
an
die
Ausgaben
für
die
Umsetzung
des
Kyoto-Protokolls.
Europarl v8
Let
us
start
by
understanding
what
we
mean.
Beginnen
wir
damit,
dass
wir
uns
darüber
verständigen,
worüber
wir
reden.
Europarl v8
By
cultural
evolution
we
mean
the
evolution
of
ideas.
Mit
kultureller
Evolution
meinen
wir
die
Entwicklung
von
Ideen.
TED2020 v1
By
"we",
I
mean
the
professional
military.
Mit
"wir"
meine
ich
die
Berufssoldaten.
OpenSubtitles v2018
And
by
we,
you
mean
me,
right?
Und
wenn
du
sagst
"wir",
meinst
du
mich,
oder?
OpenSubtitles v2018
By
personality
we
mean
the
way
he
moves,
his
voice
and
his
memories.
Mit
"Person"
meinen
wir
seine
Stimme,
seine
Bewegungen
und
Erfahrungen.
OpenSubtitles v2018
By
"we",
you
mean
"you".
Und
mit
"wir"
meinen
Sie
"Sie".
OpenSubtitles v2018
Sure,
by
"we,"
you
mean
Lily.
Sicher
meinst
du
mit
wir
Lily.
OpenSubtitles v2018
And
by
that,
we
mean
ready
for
the
colon
resection.
Und
übrigens
sind
wir
bereit
für
die
Kolon-Resektion.
OpenSubtitles v2018
And
by
"we,"
you
mean,
you
and
your
consultant.
Und
mit
"wir"
meinen
Sie
sich
und
Ihren
Berater.
OpenSubtitles v2018
By
fuels
we
mean
fuels
for
internal
combustion
engines
and
primarily
for
Otto
engines.
Unter
Kraftstoffen
werden
Kraftstoffe
für
Verbrennungsmotoren
vor
allem
für
Ottomotoren
verstanden.
EuroPat v2
By
this,
we
mean
a
'first
generation'
synthetic
cornea.
Darunter
verstehen
wir
eine
synthetische
Hornhaut'
der
ersten
Generation.
EUbookshop v2