Translation of "Call charges" in German

High termination prices are ultimately recovered through higher call charges for end users.
Hohe Zustellungsentgelte werden letztlich durch höhere Gesprächsentgelte der Endnutzer wieder hereingeholt.
TildeMODEL v2018

High termination prices are ultimately recovered through higher call charges for end-users.
Hohe Zustellungsentgelte werden letztlich durch höhere Gesprächsentgelte der Endnutzer wieder hereingeholt.
DGT v2019

Those price reductions essentially applied to call charges.
Diese Preissenkungen betrafen im Wesentlichen die Gesprächsentgelte.
EUbookshop v2

Call charges may vary when calling from a mobile phone.
Bei Anrufen aus Mobilfunknetzen können die Telefongebühren abweichen.
ParaCrawl v7.1

Participants only need to pay the local call charges.
Die Teilnehmenden zahlen lediglich die lokalen Verbindungskosten.
ParaCrawl v7.1

Please note that call charges are displayed with a time delay.
Bitte beachten Sie, dass Verbindungskosten mit einer zeitlichen Verzögerung angezeigt werden.
ParaCrawl v7.1

The service itself is free of charge, the only costs involved are the normal call charges.
Der Service ist kostenfrei, es fallen lediglich die üblichen Telefongebühren an.
ParaCrawl v7.1

Telecommunications liberalisation has produced significant reductions in retail call charges for SMEs.
Die Liberalisierung des Telekommunikationsmarktes hat zu erheblichen Senkungen der Gesprächsgebühren für die KMU geführt.
TildeMODEL v2018

Members have adopted systems under which they obtain for themselves cheaper monthly subscriptions or call charges.
Die Mitglieder haben Regelungen beschlossen, wonach sie selbst ermäßigte Monatsgebühren oder Gesprächsgebühren zahlen.
EUbookshop v2