Translation of "Cardiorespiratory arrest" in German
An
increased
frequency
of
cardiorespiratory
arrest
or
sudden
death
was
observed
with
necitumumab.
Eine
erhöhte
Häufigkeit
von
Herz-
und
Atemstillstand
oder
plötzlichem
Tod
wurde
unter
Necitumumab
beobachtet.
TildeMODEL v2018
Cardiorespiratory
arrest
or
sudden
death
was
reported
in
2.8%
(15/538)
of
patients
treated
with
necitumumab
in
combination
with
gemcitabine
and
cisplatin
compared
to
0.6%
(3/541)
of
patients
treated
with
chemotherapy
alone.
Herz-
und
Atemstillstand
oder
plötzlicher
Tod
wurde
bei
2,8
%
(15/538)
der
Patienten
berichtet,
die
mit
Necitumumab
in
Kombination
mit
Gemcitabin
und
Cisplatin
behandelt
wurden,
im
Vergleich
zu
0,6
%
(3/541)
der
Patienten,
die
nur
mit
der
Chemotherapie
behandelt
wurden.
TildeMODEL v2018
Railway
stations,
seaports,
train
stations,
airports
or
bus
stations
are
areas
of
high
traffic
of
people,
so
it
is
statistically
very
likely
that
a
cardiorespiratory
arrest
occurs
at
any
time.
Bahnhöfe,
Seehäfen,
Bahnhöfe,
Flughäfen
oder
Bushaltestellen
sind
Bereiche
mit
hohem
Personenverkehr,
daher
ist
statistisch
gesehen
sehr
wahrscheinlich,
dass
jederzeit
ein
Herz-Atemstillstand
auftritt.
CCAligned v1
Today
we
know
that
for
many
decades
we
have
directed
all
efforts
toward
the
hospital
and
outpatient
treatment
(ambulances)
of
cardiorespiratory
arrest
(CRP),
with
prevention
being
the
most
powerful
weapon.
Heute
wissen
wir,
dass
wir
seit
Jahrzehnten
alle
Anstrengungen
auf
die
stationäre
und
ambulante
Behandlung
(Ambulanz)
von
Herz-Kreislauf-Stillstand
(CRP)
gerichtet
haben,
wobei
die
Prävention
die
stärkste
Waffe
ist.
CCAligned v1
Office
buildings
or
large
companies
are
spaces
with
a
large
influx
of
people
for
a
long
period
of
time
per
day,
so
it
is
statistically
very
likely
that
a
cardiorespiratory
arrest
occurs
at
any
time.
Bürogebäude
oder
große
Unternehmen
sind
Räume
mit
einem
großen
Zustrom
von
Menschen
für
einen
langen
Zeitraum
pro
Tag.
Es
ist
daher
statistisch
sehr
wahrscheinlich,
dass
jederzeit
ein
Herz-Atemstillstand
auftritt.
CCAligned v1
Anyone
is
susceptible
to
a
cardiorespiratory
arrest,
but
if
we
add
the
variable
of
having
a
family
member
with
heart
disease,
the
chances
of
having
a
heart
attack
at
home
increase
exponentially,
acquiring
a
defibrillator
for
home
increases
the
chances
of
survival.
Jeder
ist
anfällig
für
einen
Herz-Kreislauf-Stillstand,
aber
wenn
wir
die
Variable
eines
Familienmitglieds
mit
Herzerkrankungen
hinzufügen,
steigt
die
Wahrscheinlichkeit
eines
Herzinfarkts
zu
Hause
exponentiell
an.
Der
Erwerb
eines
Defibrillators
für
zu
Hause
erhöht
die
Überlebenschancen.
CCAligned v1