Translation of "Central concern" in German

A central concern of our policy is the use of space for purely peaceful purposes.
Die ausschließlich friedliche Nutzung des Weltraums ist ein zentrales Anliegen unserer Politik.
Europarl v8

Combating unemployment is a central concern of the presidency.
Die Bekämpfung der Arbeitslosigkeit wird zum zentralen Thema der Präsidentschaft.
Europarl v8

Our central concern must be to protect vulnerable groups such as children and pregnant women.
Zentrales Anliegen muss der Schutz gefährdeter Personengruppen wie Kinder und Schwangerer sein.
Europarl v8

Combating mass unemployment has to be a central concern of the European Union.
Zentrales Anliegen muß der Europäischen Union die Bekämpfung der Massenarbeitslosigkeit sein.
Europarl v8

The issue of drugs is a central concern of Europe' s citizens.
Das Drogenproblem ist für die europäischen Bürger ein zentrales Thema.
Europarl v8

We want this to become a central concern in the policy.
Nach unserem Willen soll dies zentrales Anliegen der Politik werden.
Europarl v8

This was a central concern for Ludwig Schunk.
Das war für Ludwig Schunk ein zentrales Anliegen.
Wikipedia v1.0

An appropriate reserve currency and adequate international liquidity represent another central concern.
Eine geeignete Reservewährung und adäquate internationale Liquidität stellen ein weiteres zentrales Anliegen dar.
News-Commentary v14

The nuclear issue will remain a central and pressing concern.
Die Nuklearfrage ist und bleibt ein dringliches zentrales Problem.
TildeMODEL v2018

Public health is a central concern of all the Committee’s members.
Die öffentliche Gesundheit ist ein zentrales Anliegen aller Mitglieder des Ausschusses.
TildeMODEL v2018

Public health is a central concern of the Committee.
Die öffentliche Gesundheit ist ein zentrales Anliegen des Ausschusses.
TildeMODEL v2018

And nature conservation has also been a central concern of the European Union's environment policy since the 1970s.
Naturschutz ist ein zentrales Anliegen der Europäischen Umweltpolitik seit den 70er Jahren.
EUbookshop v2