Translation of "Change is good" in German

They say change is good, right?
Man sagt, Abwechslung tut gut, oder?
OpenSubtitles v2018

But relax, sometimes change is good.
Aber enstpann dich, manchmal sind Veränderungen gut.
OpenSubtitles v2018

But in this case, change is a good thing.
Aber in diesem Fall ist Veränderung etwas Gutes.
OpenSubtitles v2018

Change is good, my friend.
Veränderungen sind gut, mein Freund.
OpenSubtitles v2018

And Frankie herself says change is always good.
Und Frankie sagt ja selbst, Veränderungen sind immer gut.
OpenSubtitles v2018

A change is as good as a rest.
Eine Veränderung ist so gut wie Ausruhen.
OpenSubtitles v2018

Well, change is probably a good thing, right?
Aber weißt du, eine Veränderung ist vielleicht nicht schlecht.
OpenSubtitles v2018

The constant change is not good for the skin.
Der ständige Wechsel ist für die Haut nicht gut.
ParaCrawl v7.1

For Mercedes-Benz this social change is a good omen.
Für Mercedes-Benz sei dieser gesellschaftliche Wandel ein gutes Omen.
ParaCrawl v7.1

Nothing to say: times change and that change is good.
Nichts zu sagen: Zeiten ändern und diese Änderung ist gut.
ParaCrawl v7.1

The change is good, not a punishment.
Die Veränderung ist gut, keine Strafe.
ParaCrawl v7.1

Change is good because it makes you pay attention.
Wandel ist gut, weil er dich dazu veranlasst, aufmerksam zu sein.
ParaCrawl v7.1

Change management is a good example.
Ein gutes Beispiel ist etwa das Thema Veränderungsmanagement.
ParaCrawl v7.1

Thirdly, we are working on a strategy for combating climate change - and this is good.
Drittens arbeiten wir an einer Strategie zur Bekämpfung des Klimawandels - und das ist gut.
Europarl v8

The current European Climate Change Programme is a good example of a more open policy process.
Das aktuelle Europäische Programm zur Klimaänderung ist ein gutes Beispiel für einen offeneren politischen Prozess.
TildeMODEL v2018

Change is a good thing.
Veränderungen sind eine gute Sache.
OpenSubtitles v2018

Change is good.
Ah, Wechsel ist gut.
OpenSubtitles v2018

Change is good, Hugo.
Veränderungen sind gut, Hugo.
OpenSubtitles v2018

Know this, all change is good, all change will happen for the betterment of your soul.
Wisst, dass jede Änderung gut ist, sämtliche Änderungen werden zum Wohle eurer Seele geschehen.
ParaCrawl v7.1

Climate change is a good example of this: the annual climate summits have so far not led to specific measures.
Der Klimawandel ist ein gutes Beispiel dafÃ1?4r: der jährliche Klimagipfel fÃ1?4hrt nicht zu konkreten Maßnahmen.
ParaCrawl v7.1